Текст песни Mais c'était hier (Charles Aznavour) с переводом

Hier nous étions deux,

Le temps était clair,

Le monde était beau,

Nous étions heureux,

Y’avait des printmemps,

Même en plein hiver,

Au fond de tes yeux,

Au creux de ton lit,

Le ciel était bleu.

Hier c'était l’espoir,

Y’avait du vin blanc qui coulait à flot,

Sur tous les comptoirs,

Y’avait des amis aussi fous,

Que nous,

Qui venaient nous voir,

Pour partager tout,

Le pain blanc ou noir.

Mais c'était hier,

Je me rappelle,

C'était hier,

Tu était belle,

Et moi j'étais jeune,

Peut-être un peu sot,

Je me croyais beau,

Le temps s’est couvert,

Je plisse les yeux quand luit le soleil,

Et j’ai froid l’hiver,

Je bois un peu moins,

Je parle un peu plus,

Sans en avoir l’air,

Et lorsque je dors,

Je rêve de toi,

En rêvant de toi,

Je rêve d’hier.

Перевод песни Mais c'était hier