t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: M » Ma Mélo Mélodie

Текст песни Ma Mélo Mélodie (Dalida) с переводом

1999 язык: французский
67
0
3:05
0
Песня Ma Mélo Mélodie группы Dalida из альбома L'Intégrale Des Enregistrements Orlando была записана в 1999 году лейблом Barclay, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Dalida
альбом:
L'Intégrale Des Enregistrements Orlando
лейбл:
Barclay
жанр:
Эстрада

L’amour est un refrain

Qui va qui revient

Il nous attend au tournant d’un chemin Il nous prend par le cœur

Le temps du bonheur

Puis un matin, il s’en va

Ma mélo mélodie chante, chante la vie

Un jour bleu, un jour gris

Et le temps qui s’enfuit

Ma mélo mélodie on te chante, on t’oublie

Mais tu reviens toujours

Comme une chanson d’amour

On prend un train à deux

On est si heureux

A l’arrivée on est seul sur le quai

On pleure et puis on dit

Déjà c’est fini

Quelque part le soleil brille

Ma mélo mélodie chante, chante la vie

Un jour bleu, un jour gris

Et le temps qui s’enfuit

Ma mélo mélodie on te chante, on t’oublie

Mais tu reviens toujours

Comme une chanson d’amour

Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime

C’est tout un poème

Amour toujours nous deux

Oui c’est merveilleux

Même d’y croire un instant

Ma mélo mélodie chante, chante la vie

Un jour bleu, un jour gris

Et le temps qui s’enfuit

Ma mélo mélodie on te chante, on t’oublie

Mais tu reviens toujours

Comme une chanson d’amour

Ma mélo mélodie chante, chante la vie

Un jour bleu, un jour gris

Ma mélo mélodie

Ma mélo mélodie chante, chante la vie

Un jour bleu, un jour gris

Ma mélo mélodie…

Перевод песни Ma Mélo Mélodie

Любовь-это припев

Кто идет, кто возвращается

Он ждет нас на повороте пути, он берет нас за сердце

Время счастья

Потом однажды утром он уходит

Моя мелодия поет, поет жизнь

День синий, день серый

И убегающее время

Моя мелодия, мы поем тебя, мы забываем тебя.

Но ты всегда возвращаешься

Как песня о любви

Мы едем на поезде вдвоем.

Мы так счастливы

По прибытии мы одни на пристани

Мы плачем, а потом говорим:

Уже все кончено

Где-то светит солнце

Моя мелодия поет, поет жизнь

День синий, день серый

И убегающее время

Моя мелодия, мы поем тебя, мы забываем тебя.

Но ты всегда возвращаешься

Как песня о любви

Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга

Это все стихотворение

Любовь всегда мы оба

Да, это замечательно.

Даже поверить в это на мгновение

Моя мелодия поет, поет жизнь

День синий, день серый

И убегающее время

Моя мелодия, мы поем тебя, мы забываем тебя.

Но ты всегда возвращаешься

Как песня о любви

Моя мелодия поет, поет жизнь

День синий, день серый

Моя мелодия

Моя мелодия поет, поет жизнь

День синий, день серый

Моя мелодия…

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Say No More It's Goodbye
2009
The Glamorous Dalida
Dance My Troubles Away (Zorba's Dance)
2009
The Glamorous Dalida
The Great Gigi L'Amoroso
2009
The Glamorous Dalida
Bonsoir mon amour
1991
Les Annees Barclay
If Only I Could Live My Life Again
2009
The Glamorous Dalida
For The First Time
2009
The Glamorous Dalida

Похожие треки

La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
Qui tu es
1992
Sylvie Vartan
Je danse
2000
Claude François
Recouvrance
1995
Miossec
Regarde un peu la France
1995
Miossec
La rose
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Quand plus rien ne va
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Coucou
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Le galant maudit
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Ma blonde
2000
Mes Souliers Sont Rouges
J'suis v'nu proche
2000
Mes Souliers Sont Rouges
L'arbre est dans ses feuilles
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Sainte-Cécile
2000
Mes Souliers Sont Rouges

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования