Текст песни Le vieux continent (Alexis Hk) с переводом

Quand la nuit s’en vient,

Que les lumières s’allument et s'éteignent,

Que les images bougent juste en dessous des antennes,

Que l’ennui se fait maître de nos contrées,

Sous couvert de sérénité,

Sur les flancs du vieux continent,

Les gens se sont assis,

Pour suivre le non événement

De leur vie.

Ici, une ville parmi tant d’autres villes semblables,

Aussi proches qu’excentrées de la capitale,

Où les gens de la nuit de nuit se sont retrouvés

Sous couvert de se rencontrer.

Sur les flancs du vieux continent,

Certains se sont enfuis

Pour essuyer le temps d’un instant

La table de l’ennui.

Et parfois, la violence éclate.

Et chacun se demande d’où vient le rouge écarlate.

Qui peut vouloir venir troubler

Les eaux calmes et plates qui coulent entre les foyers?

Sur les flancs du vieux continent,

Les gens se sont assis,

Pour suivre le non événement

De leur vie.

(Merci à Vladimir pour cettes paroles)

Перевод песни Le vieux continent