Je voudrais me complaire dans ma médiocrité
Je voudrais assumer mes élans délétères
Et puis me pardonner, ou bien même être fier
De n’avoir fait sur Terre rien de plus qu'être né
Si seulement je n’avais le cynique pouvoir
De tenir ou de choir, de choisir ou je vais
Je me laisserais tomber de toute ma bassesse
Dans l'éternelle ivresse aux doux bras de Morphée
Aux chiottes le libre arbitre
Je veux qu’on me ligote à mon pupitre
En guise de surmoi je n’ai qu’un chapeau
J’ai jeté mon véto, donné ma langue au ça
Je voudrais que ma peau ne m’appartienne pas
J’en fais n’importe quoi quand tu tournes le dos
Mon amour prend là-bas ou alors la tangeante
Fuis le naufrage, plante fermement tes amarres
Et fais que je ne sois jamais le maître à bord
Même si je t’implore, ne me laisse aucun choix
Aux chiottes le libre arbitre
Je veux qu’on me ligote à mon pupitre X2
La liberté, ça n’est pas fait pour moi
Cela demande beaucoup trop de sagesse
Moi j’suis qu’un poisson rouge bouffant jusqu’au trépas
J’suis comme un chien empêtré dans sa laisse
Attache-moi, sers bien, qu’on m’appelle?
Laisse-moi faire et viens me chercher à la morgue X2
Oh tant qu’on ne met pas un flingue entre les mains
Du premier assassin qui se prétend soldat
Je laisse mon destin à distance de moi
Pour ne répondre pas de ce que je deviens
Alors tout est facile, et sur moi la vie coule
Je me fonds dans la foule indolente et docile
En remerciant le ciel de m’avoir fait brebis
Oubliant que la nuit je regrette mes ailes
Aux chiottes le libre arbitre
Je veux qu’on me ligote à mon pupitre X2
La liberté, ça n’est pas fait pour moi
Cela demande beaucoup trop de sagesse
Moi j’suis qu’un poisson rouge bouffant jusqu’au trépas
Attache-moi, sers bien, qu’on m’appelle?
Laisse-moi faire et viens me chercher à la morgue X4
Перевод песни Le libre arbitre
Я хотел бы упиваться своей посредственностью
Я хотел бы взять на себя мои вредные лося
А потом простить меня или даже гордиться
О том, что не сделал на Земле ничего, кроме того, что родился
Если бы только у меня была циничная власть
Провести или хора, выбрать, где я буду
Я бы от всей своей низости отказался.
В вечном пьянстве в нежных объятиях Морфея
В туалете свобода воли
Я хочу, чтобы меня привязали к столу.
У меня есть только шляпа.
Я бросил свой вето, отдал свой язык этому
Я хочу, чтобы моя кожа не принадлежала мне
Я делаю все, что угодно, когда ты поворачиваешься спиной.
Моя любовь принимает там или так касательной
Спасайся от кораблекрушения, крепко посади свои швартовы
И сделай так, чтобы я никогда не был хозяином на борту
Даже если я умоляю тебя, не оставляй мне выбора
В туалете свобода воли
Я хочу, чтобы меня привязали к моему столу X2
Свобода-это не для меня.
Это требует слишком много мудрости
Я просто золотая рыбка, которая жует до трепа.
Я как собака, запутавшаяся в его поводке
Привяжи меня, подай хорошенько, пусть меня позовут?
Позволь мне сделать это и забрать меня в морг X2
Ох как не стрелкового оружия в руках
От первого убийцы, который выдает себя за солдата
Я оставляю свою судьбу на расстоянии от меня
Чтобы не отвечать за то, что я становлюсь
Тогда все легко, и по мне течет жизнь
Я таю в безмолвной и послушной толпе
Возблагодарив небо за то, что он сделал меня овцой
Забыв, что ночью я жалею свои крылья
В туалете свобода воли
Я хочу, чтобы меня привязали к моему столу X2
Свобода-это не для меня.
Это требует слишком много мудрости
Я просто золотая рыбка, которая жует до трепа.
Привяжи меня, подай хорошенько, пусть меня позовут?
Позволь мне сделать это и забрать меня в морг X4
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы