Ma blonde a les yeux bleus comme la peur qu’elle m’inspire
De ses trente-deux lames blanches au coeur de son sourire
Qui jamais n’altère de roses faiblesses son teint de marbre
Mais vous laisse à terre aux pieds d’un tigresse aux dents de sabre
Je suis amoureux d’une dangereuse, il ne manquait plus que ça
Je lis dans ses yeux la promesse heureuse qu’il en est fini de moi
Moi qui jusqu’alors habillait mes murs d’orbes et de flammes
Réchauffant mon corps en vain dans le lit brûlant des femmes
C’est finalement d’un regard glacé, ma demoiselle
Qui fit dans mon sang d’homme ignifugé une étincelle
Je suis amoureux d’une dangereuse, il ne manquait plus que ça
Je lis dans ses yeux la promesse heureuse qu’il en est fini de moi
Il faudra sans doute que j’y laisse un peu de mes plumes
Ainsi que l’on goûte d’un fruit délicieux l’amertume
Mais c’est sans questions, doutes ni douleur que je m'élance
Pendre ma raison, mon cou et mon coeur à sa potence
Je suis amoureux d’une dangereuse, il ne manquait plus que ça
Je lis dans ses yeux la promesse heureuse qu’il en est fini de moi
Перевод песни La dangereuse
У моей блондинки голубые глаза, как страх, который она внушает мне
Из его тридцати двух белых клинков в сердце его улыбка
Который никогда не изменяет слабых роз ее мраморный цвет лица
Но оставляет вас на земле у ног саблезубой тигрицы
Я влюблен в опасную, не хватало только этого
Я читаю в его глазах счастливое обещание, что со мной все кончено
Я, который до тех пор одевал мои стены шарами и пламенем
Согревая мое тело напрасно в горящей постели женщин
- Наконец ледяным взглядом спросила Девица.
Кто сделал в моей крови огнеупорного человека искру
Я влюблен в опасную, не хватало только этого
Я читаю в его глазах счастливое обещание, что со мной все кончено
Наверное, мне придется оставить там немного перьев.
Как вкус вкусного плода горечь
Но без вопросов, сомнений и боли я рвусь
Повесить мой разум, мою шею и мое сердце на виселице
Я влюблен в опасную, не хватало только этого
Я читаю в его глазах счастливое обещание, что со мной все кончено
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы