Текст песни Le cœur en téflon (Louis-Jean Cormier) с переводом

C’est dans le fond

D’une bouteille

Qu’aujourd’hui je me réveille

J’ai dû perdre pied

J’ai beau crier

À tue-tête

Que c’est ici que j’arrête

Pas le moindre écho d’un ami proche

Le coeur en téflon

Pu rien dans les poches

Une main sur le front

Et l’autre qui s’accroche au bout d’un crayon

Dans une lampe de pioche

J’ai coupé les ponts

Et je rentre de désert en désert

Aucune parcelle d’idées claires, les clous dans les tempes

La gorge en éponge, la tête en cap de roche

Dans une escalade de mensonges

Pas le moindre écho d’un ami proche

Le coeur en téflon

Pu rien dans les poches

Une main sur le front

Et l’autre qui s’accroche au bout d’un crayon

Dans une lampe de pioche

J’ai pété les plombs…

Si je colle mes yeux sur le verre vert

Je vois au travers un vieux film

En noir et blanc

Dans lequel je marche sur un fil de fer traversant la grande bouche

D’un volcan

Dans le ciel de cendre un escadron de vautours me retourne des cris de mort

Qui cassent les dents

Si seulement je pouvais m’en défaire sans replonger dedans

Pas le moindre écho d’un ami proche

Le coeur en téflon

Dans une lampe de pioche

J’ai coupé les ponts

Mais aujourd’hui je lance ma

Bouteille à la mer

Peut-être une dernière chance

Avant l’prochain verre

Перевод песни Le cœur en téflon