High in the Castle of Glass,
A Silver Wheel turns in the night,
Slender hands guide a thread,
Keeping it true, keeping it tight,
As it spins, fate it begins,
To opens its eyes,
Lady of the Moon, of the Stars,
In the Spiral Castle I hear you sing.
Chorus
Lady of the Silver Wheel,
Lady of the Silver Wheel,
Arianrhod, Lady of Changes you spin the Web of Life.
Gather up every thread,
Weave them together, join them as one,
The spindle begins to turn,
A soul’s new journey has begun
On the Earth, with every birth,
So the web that joins together all life
Is as one, daughter and son,
Animal, human, old and young.
Autumn begins to fall,
And the Moon wanes and seasons grow cold.
We all hear the Raven’s call,
Some while young, others grow old,
Oh she sings, the last chorus begins,
With a voice as gentle as Winter’s Lace,
A new thread through the wheel it is fed,
Woe to those who see her face.
Перевод песни Lady of the Silver Wheel
Высоко в стеклянном замке,
В ночи вращается Серебряное колесо,
Тонкие руки направляют нить,
Сохраняя ее истинной, держа ее крепко,
Пока она вращается, судьба начинает,
Чтобы открыть глаза,
Леди Луны, звезд,
В спиральном замке я слышу, как ты поешь.
Припев
Леди Серебряного колеса,
Леди Серебряного колеса,
Арианрод, Леди перемен, ты вращаешь паутину жизни.
Собери все нити,
Сплети их воедино, соедини их, как одно целое,
Веретено начинает вращаться,
Новое путешествие души началось
На Земле с каждым рождением,
Так что паутина, соединяющая воедино всю жизнь,
Как одно целое, дочь и сын,
Животное, человек, старый и молодой.
Осень начинает падать,
И Луна убывает, и Времена года становятся холодными.
Мы все слышим Зов Ворона,
Кто-то в молодости, кто-то стареет,
О, она поет, начинается последний припев,
Голос нежен, как зимнее кружево,
Новая нить через колесо кормится,
Горе тем, кто видит ее лицо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы