t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La Gavina

Текст песни La Gavina (Marina Rossell) с переводом

2014 язык: каталанский
219
0
4:48
0
Песня La Gavina группы Marina Rossell из альбома Marina Rossell Tribut a Moustaki была записана в 2014 году лейблом Satélite K, язык песни каталанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре музыка мира, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Marina Rossell
альбом:
Marina Rossell Tribut a Moustaki
лейбл:
Satélite K
жанр:
Музыка мира

Oh, gavina voladora, que volteges sobre el mar

I al pas del vent mar enfora, vas voltant fins arribar

A la platja assolellada, platja de dolços records

On dia i nit hi fa estada la nina dels meus amors…

Quan la vegis sola, prop la quieta onada

Dóna-li la besada que li envio més fervent

Digues-li que que sento dolça melangia

I que en ella penso en tot moment

Oh, si igual que tu, gavina, el mar pogués jo travessar

Fins arribar a la platja, on tan dolç és recordar…

I veure la imatge bruna en el seu bell despertar

De la nina que entee somnis és tan grat d’acariciar…

Qyan la vegis sola, prop la quieta onada

Dóna-li la besada que li envio més fervent

Digues-li que sento dolça melangia

I que penso en ella en tot moment

Oh, gavina voladora, que volteges sobre el mar

I al pas del vent mar enfora, vas voltant fins arribar

A la platja assolellada, platja de dolços records

On dia i nit hi fa estada la nina dels meus amors…

Quan la vegis sola, prop la quieta onada

Dóna-li la besada que li envio més fervent

Digues-li que sento dolça melangia

I que en ella penso en tot moment

Перевод песни La Gavina

О, Чайка, летящая на волтеге в море.

И в шаге от ветра моря снаружи, ты идешь вокруг, пока не достигнешь

На пляже Солнечный берег сладких воспоминаний,

Где днем и ночью не останется девушка моей любви...

Когда ты видишь кого-то, рядом с неподвижной волной,

Я посылаю ему самый страстный поцелуй приветствия.

Скажи ему, что ты чувствуешь сладкую тоску,

И что я думаю о ней всегда.

О, если, как ты, Чайка, море я мог бы пересечь, пока ты не достигнешь пляжа, где так сладко вспоминать... и увидеть образ Бруны в ее прекрасном пробуждении, куклу, что завлекают мечты, так приятно ласкать ... Qyan the see alone, рядом с неподвижной волной дает ему поцелуй приветствия, который я посылаю ему самым страстным.

Скажи ему, что я чувствую сладкую тоску,

И что я постоянно думаю об этом.

О, Чайка, летящая на волтеге в море.

И в шаге от ветра моря снаружи, ты идешь вокруг, пока не достигнешь

На пляже Солнечный берег сладких воспоминаний,

Где днем и ночью не останется девушка моей любви...

Когда ты видишь кого-то, рядом с неподвижной волной,

Я посылаю ему самый страстный поцелуй приветствия.

Скажи ему, что я чувствую сладкую тоску,

И что в ней я думаю всегда.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Hi Havia un Jardí
2011
Marina Rossell Canta Moustaki
El Metec
2011
Marina Rossell Canta Moustaki

Похожие треки

Si Tornes
2009
Arianna Savall
Lover Man
2011
Maria Del Mar Bonet
Mercè
2011
Maria Del Mar Bonet
Escove os dentes (Brush your Teeth)
2008
Xuxa
Pandero
2012
Al Andaluz Project
Trenco una branca
2011
Animic
Tren Banyero
2008
Quico El Célio, El Noi I El Mut De Ferreries
El majoral
2008
Maria Del Mar Bonet
Si véns prest
2008
Maria Del Mar Bonet
Hi Havia un Jardí
2011
Marina Rossell
El Metec
2011
Marina Rossell
Malifeta
2015
La Pegatina
Bananeres
2015
La Pegatina
Preludi
2008
Roger Mas
Voleu que vos la cante?
2008
Roger Mas
Anem
2008
Roger Mas
Plus ultra
2008
Roger Mas
No He Desitjat Mai Cap Cos Com el Teu
2017
Maria Arnal i Marcel Bagés

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Greg Brown Tom Paxton Loudon Wainwright III Amália Rodrigues The Dubliners John Prine The Kingston Trio Aşık Mahsuni Şerif Pete Seeger Xuxa Arlo Guthrie
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования