Текст песни La Chanson Du Sphinx (Billy Ze Kick Et Les Gamins En Folie) с переводом

Enfin, enfin, enfin te voilà !

Enlève cette flèche qui offense ton corps

Je te l’ordonne !

Ce jeu t’aura donc amené jusqu'à moi

Fort bien ! Tu n’ignores pas que jouer c’est d’abord se perdre

Pour enfin mourir, non je ne t’apprends rien

Dans ce jeu, tu le sais, il n' a ni gagnant, ni perdant

Car la vérité et sans issue

Te sens-tu prête, as-tu toute ta tête?

Voici la première énigme:

L’argent est mon seul droit d’expression

— Je suis un animal à acheter

Si la liberté existe, elle est plus légère que l’air

— Je suis un animal à voler

Par mes oreilles je sens la terre bouger sous mes pieds

— Je suis un animal à danser

Quand l’eau et le désir s’entremêlent

— Je suis un animal à aimer

Allongé, les bras croisés, je n’ai jamais été si occupé

— Je suis un animal à penser

Ma voix est ma traîtresse

— Je suis un animal à mentir

Bien bien bien, bien répondu

Acheter, voler, danser, penser, aimer et mentir

Ma quête est la vérité

— Je suis un animal… un animal… un animal…

Tu cherches, tu poses des questions, mais tu tournes en rond

— Non, je ne sais pas, laisse moi

Qui cherche, pose des questions et tourne en rond?

— Non, non je ne sais pas

Tu sais, je sais que tu sais, répond !

Ma quête est la vérité, qui suis-je?

— Je… je… je suis le dragon !

(Merci à Vic933 pour cettes paroles)

Перевод песни La Chanson Du Sphinx