Текст песни La bombe humaine (Nouvelle Star, Saison 1 - 2003) (Jonatan Cerrada) с переводом

Je veux vous parler

De l’arme de demain

Enfantée du monde

Elle en sera la fin

Je veux vous parler de moi

De vous

Je vois a l’intérieur

Des images, des couleurs

Qui ne sont pas a moi

Qui parfois me font peur

Sensations qui peuvent

Me rendre fou

Nos sens sont nos fils

Nous pauvres marionnettes

Nos sens sont le chemin

Qui mène droit a nos têtes

La bombe humaine

Tu la tiens dans ta main

Tu as l’détonateur

Juste a cote du c ur

La bombe humaine

C’est toi elle t’appartient

Si tu laisses quelqu’un

Prendre en main ton destin

C’est la fin, la fin

Mon père ne dort plus

Sans prendre ses calmants

Maman ne travaille plus

Sans ses excitants

Quelqu’un leur vend

De quoi tenir le coup

Je suis un électron

Bombarde de protons

Le rythme de la ville

C’est ça mon vrai patron

Je suis charge d'électricité

Si par malheur au c ur

De l’accélérateur

J’rencontre une particule

Qui m’mette de sale humeur

Oh, faudrait pas que

J’me laisse aller

Faudrait pas que

J’me laisse aller, non

La bombe humaine

Tu la tiens dans ta main

Tu as l’détonateur

Juste a cote du c ur

La bombe humaine

C’est toi elle t’appartient

Si tu laisses quelqu’un

Prendre en main ton destin

C’est la fin

Bombe humaine

C’est l’arme de demain

Bombe humaine

Tu la tiens dans ta main

Bombe humaine

C’est toi elle t’appartient

Si tu laisse quelqu’un

Prendre ce qui te tient

C’est la fin

Перевод песни La bombe humaine (Nouvelle Star, Saison 1 - 2003)