Текст песни Le slow (Bénabar) с переводом

Tu voulais un slow, eh ben tu l’as

Avec une partie de piano, un peu comme ça…

Un truc genre «ne me quitte pas «mais en beaucoup plus joli

Avec l’inénarrable levé de batterie…

J’voulais chanter des rimes en «our «Sur un grand piano blanc

Avec une section d' violons

Mais mes associés, ils ont dit nan

Ils disent que dans l' mini-bus

Y’a pas assez d' places

Alors tes violons, on les fait à la flûte…

C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie

Comme un soldat qui court, qui sourit à la vie

Un slow ça fait con, c’est mal vu de nos jours (de nos jours)

On oublie trop vite les initiales griffonnées (sur les 45 tours)

Que celui qui n’a pas levé le briquet en concert

Me jette la première pierre…

Mais le temps qu' je compose sur mon faux piano

Que j' copie une mélodie sans que ça s' voit trop

Que j’imagine quelque chose de beau, de tendre et de poétique

T’es partie avec un autre qui jouait même pas d' musique

C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie

Comme un enfant qui court, qui sourit à la vie

Au fond ton slow j' commençais à l’aimer

J’avais une marche nuptiale, une berceuse en projet

Les déclarations c’est pas mon fort, ça t' faisait d' la peine

Maintenant qu' c’est trop tard, j' peux te l' dire je t'…

(Joue comme si c'était la dernière fois Denis

Joue de tout ton cœur, Joue de tout ton foie Denis)

Désolé j’ai été coupé par le solo de saxo

Carrément indispensable dans ce genre de morceau

C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie

Comme un cheval qui court, qui sourit à la vie

Nous c’est l’amour avec un grand A

Te voilà contente avec un grand con

Faut r' connaître que t’es pas non plus une cérébrale

Tu croyais qu’un stéréotype c’est un mec avec un walkman

C’est pas une chanson d’amour, c’est une parodie (parodie)

Une chanson quand même un peu triste aussi (oui, oui, oui)

Y’a les sentiments dont on fait les enfants (nan, nan, nan)

Ceux dont on fait des chansons à 3 francs

Перевод песни Le slow