Well I’ve listened to excuses and I’ve watched 'em walk away
It’s only after holding me they say they cannot stay
I’ve spent many an hour writin' letters never read
I’ve stared away the ceilings of a thousand lonesome beds
Lovers on the run
Are you not the lonely ones when the road has lost its thrill?
Lovers on the run
When all is said and done, will your beds be empty still?
I know they will
I know they will
Well I’ve hung my head in silence and I’ve turned my eyes away
I’ve dug my claws in deeper when I knew I shouldn’t stay
I’ve looked into another’s eyes when all the world was still
And just as I began to fall, they went in for the kill
Lovers on the run
Are you not the lonely ones when the road has lost its thrill?
Lovers on the run
When all is said and done, will your beds be empty still?
I know they will
I know they will
I know they will
I know they will
You think if you’re moving then the world is moving too
But there’s a million other eyes who shine the same as you
And one day your collection of the things that might have been
Will fall behind the light into the lonely dark and dim
Lovers on the run
Are you not the lonely ones when the road has lost its thrill?
Lovers on the run
When all is said and done, will your beds be empty still?
I know they will
I know they will
I know they will
I know they will
I know they will
I know they will
Перевод песни Lovers on the Run
Что ж, я выслушал оправдания и наблюдал, как они уходят.
Только обняв меня, они говорят, что не могут остаться.
Я потратил много часов, сочиняя письма, которые никогда не читал.
Я смотрела на потолок тысячи одиноких
Любовников-постелей в бегах.
Разве ты не одинок, когда дорога потеряла свой трепет?
Влюбленные в бегах,
Когда все будет сказано и сделано, будут ли ваши кровати пустыми?
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Что ж, я молча повесил голову и отвернулся.
Я копала когти глубже, когда знала, что не должна оставаться.
Я смотрел в чужие глаза, когда весь мир был неподвижен,
И как только я начал падать, они стали убивать
Влюбленных в бегах.
Разве ты не одинок, когда дорога потеряла свой трепет?
Влюбленные в бегах,
Когда все будет сказано и сделано, будут ли ваши кровати пустыми?
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Ты думаешь, что если ты двигаешься, то и мир тоже движется,
Но есть миллион других глаз, которые сияют так же, как и ты,
И однажды твоя коллекция вещей, которые могли бы
Быть, упадет за светом в одинокие темные и тусклые
Любовники в бегах.
Разве ты не одинок, когда дорога потеряла свой трепет?
Влюбленные в бегах,
Когда все будет сказано и сделано, будут ли ваши кровати пустыми?
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
Я знаю, они будут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы