I would give you my heart and my pride
I would give you the rib from my side
I would promise to love and abide
If I could make you my own
I would keep you away from all harm
I would shelter you from all alarm
And delight in the glow of your charm
If I could make you my own
Oh the rivers and seas may churn
Oh the flowers and leaves may turn
I need never to grieve and yearn
If I could make you my own
I would lay down my soul at your feet
I need never to drink or to eat
I would know not the smallest of feat
If I could make you my own
I would weather the wind and the rain
I would shoulder your trouble and pain
I would give you give you the blood from my veins
If I could make you my own
Oh the rivers and seas may churn
Oh the flowers and leaves may turn
I need never to grieve and yearn
If I could make you my own
I declare from valley to sky
I would shout to the heavens on high
I would whisper not once and goodbye
If I could make you my own
Oh if I could make you my own
Oh the rivers and seas may churn
Oh the flowers and leaves may turn
I need never to grieve and yearn
If I could make you my own
Oh the rivers and seas may churn
Oh the flowers and leaves may turn
I need never to grieve and yearn
If I could make you my own
Oh if I could make you my own
Перевод песни If I Could Make You My Own
Я отдам тебе свое сердце и свою гордость,
Я отдам тебе ребро со своей стороны.
Я обещаю любить и жить вечно.
Если бы я мог сделать тебя своей,
Я бы держал тебя подальше от всего зла.
Я бы укрыл тебя от всех тревог
И наслаждений сиянием твоего очарования.
Если бы я мог сделать тебя своей.
О, реки и моря могут бурлить.
О, цветы и листья могут обернуться,
Мне никогда не нужно грустить и тосковать.
Если бы я мог сделать тебя своей,
Я бы положил свою душу к твоим ногам.
Мне не нужно ни пить, ни есть,
Я бы не знал ни малейшего подвига.
Если бы я мог сделать тебя своей,
Я бы выдержал ветер и дождь.
Я бы взял на себя твои проблемы и боль,
Я бы отдал тебе кровь из моих вен.
Если бы я мог сделать тебя своей.
О, реки и моря могут бурлить.
О, цветы и листья могут обернуться,
Мне никогда не нужно грустить и тосковать.
Если бы я мог сделать тебя своей.
Я заявляю от долины к небу,
Что буду кричать небесам на высоте,
Я буду шептать не раз и не прощаюсь.
Если бы я мог сделать тебя своей.
О, если бы я мог сделать тебя своей.
О, реки и моря могут бурлить.
О, цветы и листья могут обернуться,
Мне никогда не нужно грустить и тосковать.
Если бы я мог сделать тебя своей.
О, реки и моря могут бурлить.
О, цветы и листья могут обернуться,
Мне никогда не нужно грустить и тосковать.
Если бы я мог сделать тебя своей.
О, если бы я мог сделать тебя своей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы