t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » I'm In Love With You

Текст песни I'm In Love With You (Elizabeth Riordan) с переводом

2016 язык: французский
256
0
3:21
0
Песня I'm In Love With You группы Elizabeth Riordan из альбома This Is Love была записана в 2016 году лейблом Nightingale, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Elizabeth Riordan
альбом:
This Is Love
лейбл:
Nightingale
жанр:
Поп

If you were a melody

Si tu étais une chanson

This would be the one I’d write

Ce serait celle que j'écrirais

Find the perfect harmony

Trouver l’harmonie parfaite

And bring it all to life

Et lui donner vie

Wrap it up in a box

La mettre dans une boite

And send it to your door

Et te l’envoyer

Just in case

Juste au cas

It wasn’t obvious

Ce n'était pas évident

I’m in love with you

Je suis amoureuse de toi

Even though I have my own pillow

Même si j’ai mon propre oreiller

On the right side of the bed

Du côté droit du lit

I find myself wanting to be sharing yours

Je voudrais partager le tien

Over on the left

Sur la gauche

Only closeness is never

La proximité n’est jamais

Quite enough

Suffisante

Just in case

Juste au cas

It wasn’t obvious

Ce n'était pas évident

I’m in love with you

Je suis amoureuse de toi

My heart skips

Mon coeur bondit

Tunnels and turns

Tunnels et tournants

Then only, only beats for you

Puis seulement, bat seulement pour toi

(Vocalizing)

The words have fallen out of me again

Les mots sont à nouveau sortis de moi

I know that’s nothing new

Je say que ça n’est rien de nouveau

But

Mais

Just in case

Juste au cas

It wasn’t obvious

Ce n'était pas évident

I’m in love with you

Je suis amoureuse de toi

Перевод песни I'm In Love With You

Если бы ты была мелодией

Если бы ты была песней

Это будет один я пишу

Это будет та, которую я напишу

Find the perfect harmony

Найти идеальную гармонию

И принеси ему всю жизнь

И дать ему жизнь

Оберните его в коробке

Положить ее в коробку

And send it to your door

И отправить его тебе

Just in case

На всякий случай

It wasn't obvious

Это было не очевидно

I'm in love with you

Я люблю тебя

Даже если у меня есть моя собственная подушка

Даже если у меня есть собственная подушка

На правой стороне кровати

С правой стороны кровати

I find myself wanting to be sharing yours

Я хотел бы поделиться своим

Над левым

Слева

Only closeness is never

Близость никогда не

Quite enough

Достаточная

Just in case

На всякий случай

It wasn't obvious

Это было не очевидно

I'm in love with you

Я люблю тебя

My heart skips

Мое сердце подскочило

Туннели и повороты

Туннели и повороты

Then only, only beats for you

Тогда только, биться только за тебя

(Вокализация)

Слова упали на меня снова.

Слова снова вырвались из меня.

I know that's nothing new

Я говорю, что это ничего нового

Цель

Кукурузы

Just in case

На всякий случай

It wasn't obvious

Это было не очевидно

I'm in love with you

Я люблю тебя

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Time Slow It Down
2016
This Is Love

Похожие треки

Le Départ Des Ombres
2012
Dominique A
Bowling
2012
Dominique A
Tout Sera Comme Avant
2012
Dominique A
Encore Un Marin
2009
Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien
Mon Monde
2009
Anna Roig I L'Ombre De Ton Chien
Je ne veux pas travailler
2012
Sole Gimenez
Ma solitude
2012
Sole Gimenez
Hôtel amour
2012
Ariane Moffatt
Je Veux L'aventure
2013
Boggie
Nouveau Parfum
2013
Boggie
Bipolaire
2010
Alexandre Poulin
Qui on devient
2010
Alexandre Poulin
L'écrivain
2010
Alexandre Poulin
Martin
2010
Alexandre Poulin
Quand le soleil s'éteindra
2010
Alexandre Poulin
La misère de Paris
2010
Alexandre Poulin
Où le vent souffle
2010
Alexandre Poulin
La grande quête
2010
Alexandre Poulin
Entre chien et loup
2010
Alexandre Poulin

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Jimmy Buffett Johnny Hallyday Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования