Текст песни Hier au soir (Vincent Vallières) с переводом

Hier au soir je savais pas quoi faire

Fait que j’ai appelé Butch sur son cellulaire

J’ai dit «heille Butch j’ai rien à faire à soir

Qu’est-ce tu dirais d’aller t’asseoir à quequ’part?»

Y me dit «j'peux pas, j’finis ma pizz j’lousse ma cravate

J’mets mon wet suit, j’trouve ma pagaie, je sors mon kayak

Puis je m'élance tranquillement sur le lac

Faut que j’bouge mon gars, j’ai eu une longue journée plate»

J’ai dit «bye Butch, bye bonne soirée bye bye»

Hier au soir je savais pas quoi faire

Fait que j’ai appelé Lucie la lune remplie d’espoir

J’ai dit «salut la lune, j’ai rien à faire à soir

Qu’est-ce tu dirais d’aller dormir en cuillère?»

A me dit «j'peux pas mon chum revient à peine de l’Alberta

J’m’en souvenais plus, mais hier terminait son contrat

Y vient d’appeler de l’aéroport

Faut que j’y aille boy on se reverra plus tard»

J’ai dit «bye lullaby Lucie la lune bye bye»

Hier au soir je savais pus quoi faire

Fait que j’ai marché au dep' pour m’acheter une bière

Je vois-tu pas la belle Steph' en arrière du comptoir

J’ai dit «heille Steph' quessé tu fais icitte à soir?»

A me dit «ben là mon gars figures-toi donc j’ai pété les plombs

J’ai lâché le bac v’là deux mois à cause d’un moron

Qui m’a laissée trois semaines plus tard

Pour une Linda de Laval

Qui porte une Longueuil, ça fait mal»

J’ai dit «bye faut j’y aille faut j’y aille là bye bye»

Revenu chez nous m’attend un message su'à boîte vocale

J'écoute et j’entends la voix de dynamite Chantale

A me dit «salut mon beau fait un bout' qu’on s’est pas jasé

J’sais pas j’feelais à soir pour te parler»

Pis a dit «en tout cas si t’as rien à faire demain soir

Je sais pas j’me disais on pourrait peut-être se voir

J’ai pris off pis je t’attends

Fait que donne des nouvelles si t’as du temps

En tout cas bye cow-boy

Fait des beaux rêves bye bye»

Pis moi je flye

Перевод песни Hier au soir