Текст песни En exil (Strategie de Paix) с переводом

Je sais pas vraiment où je vais, je sais à peine ce que je veux faire de ma vie

Alors je navigue à vue vers les rêves que mon cœur abrite

Déambule dans la ville

Funambule sur un fil

V’là les pensées à évacuer depuis des mois

La vérité c’est que je cherche des trucs à faire pour occuper mes idées noires

L’ennui, c’est peut-être le prix de la liberté

En même temps, tous ces gens roulant tout droit me donnent envie d’gerber

Je préfère tourner, chercher un sens à cette errance

Y a que ça faire quand tu viens de nulle part

Tu n’peux revenir sur tes pas, tant pis

T’as plus qu'à te repenser sans cesse comme Il était une fois…

Je suis pas équilibré, moi je m'équilibre. Nuance

En appui sur diverses influences

Je poursuis ma route vers ce en quoi je crois

J’essaie de m’ouvrir chaque jour d’autres voies

Mais j’entrevois les limites. J’ai beau vouloir vivre libre

Les panneaux ne m’indiquent que des trajectoires rectilignes

Je me perds, je m’y retrouve, bref j’hésite

Ma plume pour retranscrire cette existence en exil

Les Contades, Strasbourg, Marbot, Bar-le-duc, Vand’est, Vandoeuvre,

Les 3 maisons, Halfaouine, Tunis, 19ème, Aubervilliers. Dans les bruits,

dans les silences de nos villes, de nos vies

Je pars à ma rencontre sur les traces des autres

Je veux mettre des tirets entre chacun de nous

Parce qu’on n’existe que par réseau

Ce qui ressemble au hasard souvent n’est qu’un rendez-vous

Quiberon, Vigneulles-les-hattonchatels, Nancy, Metz, Toulouse, Epinal, Bizerte,

Figuig, Rio, Genève

Перевод песни En exil