A les nits és quan estic més sol
i la boira em fa venir tristor,
veig escales que s’enfilen al cel
i t’envolten amb un blanc tel.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser feliç.
Encara sento el petó dels teus ulls
i aprop teu ja no em sentia sol,
el teu cabell tan fosc i arrissat
només notant l’escalfor del teu cos.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit
pensa en mi aquesta nit.
No m’imagino que rere la misèria
la bellesa està esperant la mort,
la nit blanca que envolta la unitat,
les teves passes m’aixequen passions.
Què difícil que se’m fa parlar-te,
al teu costat sóc un ignorant
i el constant desig que tinc de veure’t
cada cop se’m fa més gran.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
No m’oblidaré mai del teu nasset petit
i voldré seguir amb passes fermes el teu camí.
I els teus ulls negres ja no em fan patir
però mai tornaré a ser tan feliç.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Pensa en mi aquesta nit,
pensa en mi aquesta nit.
Перевод песни Ella
Ночью, когда я больше всего одинок,
и туман заставляет меня грустить,
Я вижу лестницы, которые поднимаются к небу
и окружают тебя белым телефоном,
А твои черные глаза больше не заставляют меня страдать,
но никогда не будут счастливы.
Я все еще чувствую поцелуй твоих глаз
рядом с твоими, потому что я не чувствовал себя одиноким,
твои волосы такие темные и кудрявые,
только замечая тепло твоего тела.
Твои черные глаза больше не заставляют меня страдать,
но они никогда не будут такими счастливыми.
Подумай обо мне этой ночью.
подумай обо мне этой ночью.
Я не могу представить, что за страданиями
красота ждет смерти,
ночь, Белая, что окружает блок,
твои шаги, я поднимаю страсти.
Что сложного в том, что заставляет меня говорить с тобой,
я-невежественный,
и постоянное желание видеть тебя
каждый раз делает меня сильнее.
Твои черные глаза больше не заставляют меня страдать,
но они никогда не будут такими счастливыми.
Думай обо мне этой ночью,
думай обо мне этой ночью.
Я не забываю никогда о твоем маленьком
нассете, и я хочу продолжать идти по твоему пути.
Твои черные глаза больше не заставляют меня страдать,
но они никогда не будут такими счастливыми.
Думай обо мне этой ночью,
думай обо мне этой ночью.
Думай обо мне этой ночью,
думай обо мне этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы