Текст песни Danser (Java) с переводом

Au premier temps

Ces rêves d’enfants

On avance hésitant

Un peu bancal

Parce qu’on veut avoir l’air

Renifler cette terre

Où chaque objet vous ouvre les portes

D’un nouvel univers

Au deuxième temps

L’ivresse

Ces nuits dans l’alcool ou j’ai

Baigné ma jeunesse

Un plongeon dans les eaux troubles

Pour y rompre la laisse

Qui relie aux mensonges

Du premier temps

Des histoires pour enfant

Qu’on veut foutre en l’air

Parce qu’on veut avoir l’air

La gueule enfarinée

De ces nuits à errer

A boire, à rêver

A ne pas jeter l'éponge

Tutoyer les dieux

Assis sur le trône du binaire

Jouant dans l’osmose

La rage au ventre

Et dans l’attente

De monter les marches triomphantes

D'être en haut de l’affiche

On s’voyait déjà

Mais voilà

On a

Trop joué sur les binaires

Rêvé en l’air

Voir l’univers

L’unique verre de vin en trop

Et le sang vous repousse

Six pieds sous terre

Enterre les rêves d’enfant

Le bien le mal

Oublié le troisième temps

Faire le funambule

A un prix:

La chute

Crier dans un micro

Avec la rage et les crocs

Et le rythme à deux temps

S’est écroulé

Comme un château de cartes

Ne plus rien contrôler

Tout part en vrac

Puis le rythme a deux pieds

Pour reposer ses pieds

Une avalanche d’idées

Débalées du néant

Pour oublier les temps morts

Les tant pis

Envie de faire tout valser

Et Danser

Et Danser comme des singes

Envie de faire tout valser

Comme un lion dans l’arène

Frapper des tambours sur des danses paiennes

Et Danser

Et Danser comme des singes

Et Danser comme des singes

Envie de faire tout valser

Comme un lion dans l’arène

Frapper des tambours sur des danses paiennes

Et Danser comme des singes

Au troisième temps

Le spectacle devient cruel

Au troisième acte

Quand on découvre les teneurs des ficelles

Les amis qui partent

Tomber dans l’oubli

Seul

Et derrière le rideau

C’est comme un coup de poing dans la gueule

Assise sur ses quatre pieds

La Tour Eiffel chancelle

Devant un doigt d’ivrogne

Tendu vers le ciel

Et les rats s’entretuent

Pour grimper les barreaux de l'échelle

Les démons s’accumulent aux portillons des cervelles

Il faut hisser le pavillon, la belle

Niche au toutou

Attendant dans l’angoisse

Que ne reviennent

La croissance de l’oedème

Dans ce Paris

Les petits

Esprits

Etriqués

Comme des fruits

Confits

Confinés dans leur confort

De vieilles bières et de barbaque

Se gaussant comme des macaques

Parce qu’il faut avoir l’air

De marcher au binaire

Sur des marches militaires

Courir après le troisième temps

Qu’on attrape jamais

Handicapé près

A basculer

C’est la carotte qui nous fait marcher

Le temps qui nous cloue au comptoir comme des piliers

La mort s’avale chaque jour à petites gorgées

Pour oublier

Les temps morts

Les tant pis

Envie de faire tout valser

Frapper des tambours et Danser

Et Danser comme des singes !

Et Danser comme des singes

Envie de faire tout valser

Comme un lion dans l’arène

Frapper les tambours sur des danses paiennes

Et Danser

Et Danser comme des singes

Et Danser comme des singes

Envie de faire tout valser

Comme un lion dans l’arène

Frapper les tambours sur des danses paiennes

Et Danser

Et Danser comme des singes

Et Danser comme des singes !

Danser, Danser, Danser

Et Danser comme des singes !

Перевод песни Danser