Текст песни Contre-pied (Strategie de Paix) с переводом

Risquer de dire, d'écrire

Pour s’obliger à réfléchir et faire réfléchir

Nous, combattants des injustices

Tant qu’on se trouve des ressemblances avec ceux qui les subissent

Faut parler de la Palestine parce que c’est tellement facile

Pendant que tant de peuples meurent dans un silence tragique

J’ai pas dit qu’il ne fallait pas en parler

Mais avouez que c’est que cette euphorie porte aussi des sens cachés

Tu dis «sionisme «, les v’là tous endoctrinés

Eux, ils savent donc maudits soient ceux qui défendent d’autres idées

Bienvenue dans le règne des schémas binaires

Chasse la raison et il reste l’arbitraire

Ces colons de la pensée aux solutions simples

Manquent de propos nuancés et de convictions humbles

Trop orientés pour des prises de positions sensées

Ils ne savent que crier des opinions tranchées

Tellement convenues, si peu de contenu

Y a pas que les médias qui hiérarchisent les gens qu’on tue

Ta mort fait pas le buzz, personne bougera le moindre doigt

Au mieux pour le Tibet, ce sera la mode pendant un mois

Se faire mousser sur la souffrance, ah ça oui !

Mais je vois peu de monde s’indigner pour les Kurdes et les Sahraouis

Tchétchènes ou Congolais? Ben dommage, tout le monde s’en fout

T’as plus qu'à attendre que le vent tourne

On critique, tant qu’on n’est pas responsable

Tant qu’il n’y a pas de remise en question d’soi

Les adeptes du complot et des thèses conspi

Servent des recettes toutes faites aux cas complexes qu’on vit

Il était une fois dix monstres banquiers

Posés sur le toit du monde, ils gouvernaient le monde entier

Faites de beaux rêves, on vous endort avec des fables

Quand t’ouvres les yeux, tu es à table avec des fafs

Dur est le réveil pour un jour de colère

Je préfère encore la naïveté du grand soir révolutionnaire

Ouais quand même…

Je me méfie des faux qui dorment et des foules qui manifestent

Tu ne me verras suivre aucune mode, sauf la cause palestinienne…

Passage de la vidéo Bonjour Tristesse n°23

J’ai dit ne pas me reconnaître dans la mère patrie

Pas pour autant que tu me verras cautionner la haine gratuite

Ca insulte à tout va chaque symbole de la nation

La provoc' attise les frustrations

Quand on parle d’identité, pesons chaque mot

Quand on parle d’identité, pensons à l’autre

Pas simple, montée en flèche des amalgames

Mais soufflez sur les braises, vous servez de mèche à la flamme

Allez bruler des drapeaux, les caméras sont prêtes à filmer

Qui veut éteindre le feu arrête de propager de la fumée

D’accuser les Blancs d'être responsables de toutes les misères

Et tomber dans le racisme primaire

Parlons-en ! Ce n’est pas le monopole des franchouillards

Il se balade en boubou, en kippa ou en foulard

Intolérants laïcards ou fanatiques religieux

Il ratisse large, qu’importent les origines et le milieu

Il est le cancer qui s’exprime partout

Riche ou pauvre, la lutte des classes n’explique pas tout

Les idéologies servent souvent à se dédouaner

Et à prôner la révolution sans se regarder

La première qualité du militant

Se confronter à son miroir avec humilité

Le pire défaut, être borné et sûr de soi

Et tomber dans le deux poids deux mesures ou le deux mesures deux poids

Je sais qui je suis, j’ai pas attendu Finkielkraut

Et tous ceux qui font leur beurre sur la peur de l’autre

Déplorable

Je découpe dans le même sac poubelle le patron du Crif et Alain Soral

Là aussi la liste est longue…

Tu veux des noms?

BHL, Kemi Seba, Zemmour

Dieudonné, Boutin et Farida Belghoul

Rajoute une poignée de prétendus antifascistes

Apôtres du racisme anti-Blancs démago et facile

Mais tu crois qu’y aura de la place dans un seul sac poubelle?

Ouais, ouais, ils ne sont pas si nombreux que ça

T’inquiète, faut pas croire tout ce qu’on nous dit

Les extrémistes ont des grandes gueules mais les autres se font tout petits

Je brise l’omerta. Marre d'être représenté par des gens sans nuance

Qui font dans le buzz et dans l’urgence

Pour notre part, libres penseurs, non-alignés

On laisse au game le consensus, nous on fait dans le débat d’idées

Loin des lieux communs préfabriqués

Et des positions unanimes

Mieux vaut s'équilibrer sur le fil du rasoir que suivre la ligne du parti

Regarde-les se guérir par des pamphlets de certitudes

N’exister que par l’accord aveugle de leur tribu

Je vous laisse vos statuts stériles sur Facebook

Votre compassion débile parce que tout ça c’est de l’esbroufe

Je laisse brouter les moutons qui se prennent pour des panthères

Mais suivent leur gourou par la laisse comme un caniche et son maître

S’il y a des maîtres, c’est qu’il y a des esclaves

Qui respectent les règles établies et acceptent les cases

Réveille-toi !

Tu deviens une machine à répéter des arguments de mauvaise foi

Et des slogans passe-partouts. Sauf que dans la vie «Tout dépend de «et c’est

tant mieux

Qui prétend prendre position sans cerner les enjeux?

Le paradoxe, c’est qu’on porte de grandes causes avec nos petits bras

Et on se trompera chaque fois que l’idéologie nous guidera

2012, à contrechamp, ma caméra zoome sur la décadence d’une époque

2014, ma plume vise les contradictions des partisans de la révolte

Animé par des convictions fortes et de la nuance donc comprenez

Je me devais de prendre tous les pseudos anti-système à contrepied

Parlons des militants syndicalistes. Souvent naïfs

Les arguments sont aussi pertinents qu’un slogan d’manif

Souvent campés sur leurs positions

Ils préfèrent être cons que risquer la compromission

Qu’importe le sujet de fond

Il suffit de parler de restructurer, d'équilibrer ou de faire de la sélection

Braqués sur le dogme, ils récitent les belles leçons

A en oublier les problèmes de fond

On marche sur la tête pendant le Medef nous marche dessus…