Текст песни C'est Un Homme Terrible (Édith Piaf) с переводом

C’est un homme terrible

Avec des yeux doux

Il me prend pour cible

Il me donne des coups

Il me fait pleurer

Avec un regard

Il me fait trembler

Quand il est en retard

C’est un homme terrible

Avec des yeux verts

Il voit? Travers

Il me passe au crible

Je suis transparente

Quand il est devant moi

Je pleure, je me lamente

Je reste sans voix

Je descends la pente

De la peur et de l’effroi

Cet homme me hante

Il me met en croix

C’est un homme terrible

C’est un homme terrible…

Mais quand il me caresse

Quand je sens ses deux mains

Se poser comme des compresses

Sur mes yeux pleins de chagrin

Alors je ressuscite

Je retrouve le printemps

Le bonheur invite

Au creux de mon amant

C’est un homme terrible

Avec des yeux bleus

Mon c? Ur est la cible

O? Il vise le mieux

Il revient vers moi

Il revient toujours

Avec un grand «A»

? A s’appelle l’Amour

C’est un homme terrible

Il a peur, la nuit

Dans mes bras fragiles

Il s’apaise et rit

Et puis il s’endort

Et je le regarde

Il n’a plus de force

C’est moi qui le garde

Sentinelle dehors

A moi, la toquarde

Quand viendra l’aurore

Je quitterai la garde

De cet homme terrible

De cet homme terrible

De cet homme terrible

De cet homme terrible

Terrible! Terrible!

Hhhhhan!

Перевод песни C'est Un Homme Terrible