Текст песни Braises (Strategie de Paix) с переводом

Au plus profond de nos âmes, sommeille cette énergie

Ces rayons qui se propagent ne cessent d’illuminer nos vies

Une lueur de plus renaît des cendres. Son souffle retentit

Qui sème des braises incandescentes récolte l’incendie

2 avril 87, je sors des entrailles de la bête

D’jà ce feu dans mes veines, ADN forgé dans les fours de la haine,

les traumas d’après -guerre

Ni, ni le calme de la mer, ni la pratique de la foi ne l’apaisent

Enfin, j’ai compris ! De toute manière, y a rien à faire, il faudra faire avec !

Ce feu je le nourris, en même temps il me nourrit

Plus d’une fois, je l’ai maudit. Depuis, j’ai la force d’y puiser une puissance

inouïe

J’ai grandi sous la pluie, ça n’a pas éteint ce faya. Je porte le flambeau dans

une lueur blafarde

Libéré de c’fardeau, mais je sais qu’il me poursuit comme dans la scène de fin

du deuxième Die Hard

Je m'éloigne de tout ce qui peut faire tout embraser-braser

Paré à unir les ingrédients de la fusion d’un mental en acier !

Sur la trace de mes pères, j’avoue, je suis un peu perturbé

En plein désert, me crois pas du-per, ma tactique inverse celle de la terre

brûlée (de la terre brûlée)

De l’incendie, j’en viens souffler des vers. Métamorphose de mes douleurs

muettes

En live des ténèbres jaillit la lumière ! Genre feu d’artifice avec d’la paille

de fer

Inutile de fuir, la souffrance à jamais présente

Instinct de défense, je rallume la flamme en soufflant sur les cendres.

(Tsch-tsch)

Au plus profond de nos âmes, sommeille cette énergie

Ces rayons qui se propagent ne cessent d’illuminer nos vies

Une lueur de plus renaît des cendres. Son souffle retentit

Qui sème des braises incandescentes récolte l’incendie

Le feu est déclaré !

Plus j’ai de bleus, plus la chaleur se ressent

La fête peut démarrer

J’invite tous les miens à l’ardeur de ce camp !

Fils du volcan, le magma se répand, c’te fougue alimente mon Karma

Maintenant à moi de fédérer tous les autres éléments pour envoyer le Genki Dama

En vrai, je suis bouillant, je veux déclencher d’autres foyers

A l’affut de la moindre source d'énergie qui pourrait se propager

Une même allumette peut faire bruler ce monde infâme ou mettre en lumière l'âme

humaine

Dans ce tunnel, j’y vois flou. Je m’engage l’expérience comme bagage et mon

alliance de mariage comme amulette !

Esperluette, c’est une sorte de promesse à toucher nos rêves

Sans étouffer les flammes, le futur me conseille: fonce à fond d’balle vers le

coucher de soleil !

La nuit, les étoiles sont plus belles que les fusées de détresses

Je suis sorti de l’incendie mais toute ma vie s'éclaire sur ces braises

La sens-tu vaciller cette flamme d’humanité qui ravive tous mes semblables?

Rien ne me fera abdiquer tant que je reste habité par le feu de mes entrailles !

La sens-tu vaciller cette flamme d’humanité qui ravive tous mes semblables?

Rien ne me fera abdiquer tant que je reste habité par le feu de mes entrailles !

A vos marques, prêt, feu!

A vos marques, prêt, feu!

A vos marques, prêt, feu!

A vos marques, prêt, feu! Partez !

Tout le monde est paré pour le baptême du feu? L’ensemble des forces nourrit

la puissance de feu

L’ambiance de la salle est comme prise entre deux feux. Tous les comptes à

rebours sont réglés pour la mise à feu

A vos marques prêt feu, partons, engagé dans le feu de l’action

Une seule étincelle suffit à faire d’une trainée d’essence une déflagration

La scène est à feu et à sang, la fosse tout feu tout flamme

C’est le moment de faire feu des quatre fers et de foutre un faya pour que tout

crame

Au cœur du brasier. Pour ne pas suffoquer, sauve qui peut ! (Sauve qui peut !)

On veut regarder le public et n’y voir que du feu ! N’y voir que du feu !

Stratégie d’Paix

Collectif Nid d’guêpes

Sortis de l’incendie mais toutes nos vies s'éclairent sur ces braises

Перевод песни Braises