Si j’en étais aux derniers mots, j’aimerais en faire des beaux
J’les laisserais incognito sous ton oreiller mauve
Et derrière ces murs où l’verre éclate comme ce qui leur fait très mal
Quand tes parents hurlent, je serais là pour pleurer tes larmes
Je marquerais quoi faire pour calmer ta mère
Quand tu la reconnais pas, la voir chialer par terre marque à jamais ta chair
Ses phrases qui ne s’apprennent pas s’avèrent rares
Je les placerais pour qu'à terme, tu fasses la paix avec toi-même
Dur d'être aux premiers rangs quand les piliers tombent
J’ignore ce que les psy répondent
Je noterais sur mon feuillet blanc que cette histoire n’est pas la tienne
Et bien que leur liaison crame, leur raison parle
Même si ton père s’en va, crois-moi, il t’aime
Pour t'éviter les doutes, je maîtriserais les flous et te dédierais le tout
A toi, ce môme qui a peine à être et que j’ai été un jour
Qui appelle à l’aide mais la terre est sourde
Ce môme qui dort au fond de moi-même et que je resterais toujours
Tout ce qu’il nous faut, c’est du temps
Utilise le passé pour servir le présent
Même si plus rien ne sera jamais comme avant
On est toujours partant
Si j’en étais aux derniers mots, j’en ferais des rimes
Une féerie indélébile, un cd exprès anti-déprime
Entre les lignes, j’opérerais un vrai lifting
Peindrais tout ce que tu ignores de tes mérites
Car crois-moi t’es pas que cette présence qui dérange et embarrasse
Les gens qui s’entassent à l’avant du bus et même si tu parles mal
Que ton manque d'élégance agace, t’es à part
Un ange qui pour les siens se ferait par balles
L’apanage de ce monde adulte, c’est ce panache
Cette légèreté qu'à la longue on t’arrache
Dans ma page, je te les rendrais suivi de ma révérence
Ta vie sans artifices, tes sacrifices face à l’avenir inspirent ma déférence
Chaque jour se bat pour m'éloigner de toi
Moi, je rame pour m'épargner ça
Je laisse ces mots que personne te dit car personne se parle
C’est pour toi, cet homme aujourd’hui qui n’est autre que moi
Tout ce qu’il nous faut, c’est du temps
Utilise le passé pour servir le présent
Même si plus rien ne sera jamais comme avant
On est toujours partant
Si j’en étais aux derniers mots, j’aimerais qu’ils portent à l’infini
Forts et intimistes, qu’ils passent les bornes de l’indicible
Je gommerai l’insipide, graverai en lettres d’or ce qui est décisif
L’homme est un disciple qui s’est ordonné maître ici
Sa liberté est un trésor qu’un rien dissipe
Elle se préserve à chaque geste du corps et de l’esprit
Beauté implicite. Etre un homme est difficile
Mais ce fait doit être une raison de plus, une force pour réussir
Je ferai l'éloge et le plébiscite d’une époque douce à apprécier
Loin de la nôtre qui, pessimiste, se félicite de nous rabaisser
Tu sais, on visera à te blesser mais y’a pas de plus gros flingue
Que la fin qui puisse t’agresser. Si j'écris chaque rime, chaque vers
C’est pour toi, mon enfant à naître qui ne m’est donné que d’espérer
A qui je m’adresse chaque nuit qu’on me laisse rêver
Ma vie, ma chair, mon fils, que je n’aime qu’aimer
Tout ce qu’il nous faut, c’est du temps
Utilise le passé pour servir le présent
Même si plus rien ne sera jamais comme avant
On est toujours partant
Перевод песни Aux derniers mots
Если бы я был на последних словах, я бы хотел сделать из них красивые
Я оставлю их инкогнито под твоей лиловой подушкой.
И за этими стенами, где стекло лопается, как то, что делает их очень больно
Когда твои родители кричат, Я буду плакать по твоим слезам.
Я бы отметил, что делать, чтобы успокоить твою маму.
Когда ты не узнаешь ее, то увидишь, как она валяется на полу, навсегда отметит твою плоть
Его не выученные фразы оказываются редкими
Я бы поставил их, чтобы в конечном итоге ты заключил мир с самим собой
Трудно быть в первых рядах, когда столбы падают
Я не знаю, что ответят психиатры.
Я бы отметил на своем белом листе, что эта история не твоя
И хотя их связь багровеет, их разум говорит
Даже если твой отец уйдет, поверь мне, он любит тебя.
Чтобы у тебя не возникло сомнений, я бы освоил нечеткость и посвятил тебя во все это
Тебе, этому мальчику, который едва ли когда-нибудь был
Кто зовет на помощь, но земля глухая
Этот ребенок, который спит глубоко внутри меня, и я всегда останусь
Все, что нам нужно, это время
Использует прошлое, чтобы служить настоящему
Даже если больше ничего не будет, как раньше
Мы всегда
Если бы я был на последних словах, я бы сделал из них рифмы
Несмываемая сказка, нарочный анти-депрессивный компакт-диск
Между строк я бы оперировал настоящим подтяжкой лица
Раскрасить все, что ты не знаешь о своих достоинствах
Потому что поверь мне, Ты не просто это присутствие, которое беспокоит и смущает
Люди, которые толпятся в передней части автобуса, и даже если ты плохо говоришь
Пусть твое отсутствие элегантности раздражает, Ты в стороне
Ангел, который за своих бы пулями
Прерогатива этого взрослого мира-вот этот шлейф
Эта легкость, которую в конце концов вырвали у тебя.
На своей странице Я отдам их тебе с почтением
Твоя жизнь без фокусов, твои жертвы перед лицом будущего вдохновляют меня на благоговение
Каждый день изо всех сил стараюсь уйти от тебя.
Я гребу, чтобы избавить себя от этого.
Я оставляю эти слова, которые никто не говорит тебе, потому что никто не говорит друг с другом
Это для тебя, этот человек сегодня, который не кто иной, как я
Все, что нам нужно, это время
Использует прошлое, чтобы служить настоящему
Даже если больше ничего не будет, как раньше
Мы всегда
Если бы я был на последних словах, я бы хотел, чтобы они несли до бесконечности
Сильные и интимные, что они переходят границы невыразимого
Я смою безвкусицу, начерчу золотыми буквами то, что является решающим
Человек-ученик, посвятивший себя здесь учителю
Его свобода-это сокровище, которое ничто не рассеивает
Она сохраняет каждый жест тела и духа
Неявная красота. Быть мужчиной трудно
Но этот факт должен быть еще одной причиной, силой для успеха
Я буду хвалить и плебисцит сладкой эпохи, чтобы оценить
Далеко от нашего, который, пессимистично, приветствует нас принижать
Ты знаешь, мы постараемся причинить тебе боль, но у нас нет пистолета побольше.
Что конец, который может напасть на тебя. Если я пишу каждую рифму, каждый стих
Это для тебя, мое нерожденное дитя, которое мне дано только надеяться
К кому я обращаюсь каждую ночь, что мне снится
Моя жизнь, моя плоть, мой сын, которого я люблю только любить
Все, что нам нужно, это время
Использует прошлое, чтобы служить настоящему
Даже если больше ничего не будет, как раньше
Мы всегда
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы