Текст песни Allez Vai Marseille (Charles Aznavour) с переводом

Marseille mon ami

Dès l’entrée à l'école

Avec toi j’ai appris

Que l’on a rien pour rien

Entre les coups de coeurs

Et ceux pris dans la gueule

Vaincu ou bien vainqueur

J’ai trouvé mon chemin

Marseille mes amours

Un peu tendre un peu brute

Tu as pétri mes jour

Et chassé mes complexes

En me jetant tout cru

Dans les bras de tes putes

Qu’ont le coeur et le cul

Comme la porte d’Aix

Allez vaï Marseille

A l’ombre ou au soleil

Bois ton pastis et chante

Ces refrains de Scotto

Qui t’habillaient si bien

Allez vaï Marseille

Va donner des conseils

Aux joueurs de pétanque

Parle fort, parle haut

Et conteste le point

Prends la voix de César

Prends le ton de Panisse

Et que Dieu te bénisse

De mentir avec art

Allez vaï Marseille

Ton ciel est sans pareil

Et ta mer abusive

Qui vient lécher tes rives

S'étirant au soleil

Marseille tu trafiques

Et vis de contrebande

Tu joues avec les flics

T’aimes les armes à feu

Tu te veux Chicago

Mais tu as le coeur tendre

Le plus mauvais mélo

Te met les larmes aux yeux

Marseille lâche-moi

Moi qui connais tes failles

Tu ne me trompes pas

Quand tu joues les malfrats

Ne fais pas le malin

Je sors de tes entrailles

J’ai tété à ton sein

Et j’ai joui dans tes bras

Allez vaï Marseille

A l’ombre ou au soleil

Bois ton pastis et chante

Ces refrains de Scotto

Qui t’habillaient si bien

Allez vaï Marseille

Va donner des conseils

Aux joueurs de pétanque

Parle fort, parle haut

Et conteste le point

Mais à l’heure où l’amour

Tel un vent de Provence

Mi-léger, mi-violent

Vient perturber tes jours

Allez vaï Marseille

Va courtisez Mireille

Elle t’attend brûlante

Et fais-lui des enfants

Qui auront ton accent

Marseille

Перевод песни Allez Vai Marseille