Текст песни Was Ganz Besonderes (Ganz Schön Feist) с переводом

Hat dir schonmal jemand gesagt, dass du braune Augen hast

Und dass dein Haar wunderbar zu deinen Augen passt

Haben wir beide uns nicht irgendwo schonmal gesehn

Warum tut denn so’n schönes Ding wie du allein hier stehn

Hat dir schonmal jemand gesagt, dass du toll aussiehst

Ich bin sicher, das ist auch so, wenn du dich ausziehst

alle anderen wollen bestimmt nur deinen Körper

bei mir ist das was anderes, mein Gefühl ist stärker

Eigentlich bin ich ja schüchtern

doch bei dir ist das was anderes

wenn ich dich sehe, geht in mir ein Licht an

denn du, du bist was

Du bist was ganz Besonderes

für heute Abend

was ganz Besonderes

für Morgen auch

was ganz Besonderes

für ein ganzes Leben

komm, lass uns in die Kirche gehen

und uns das Ja-Wort geben

Ich habe das Gefühl, wir beide kennen uns schon lange

oh — du hast da eine schwarze Wimper auf der Wange

jetzt darfste dir was wünschen, ich halt sie für dich fest

sag, findest du nicht auch, dass das ein Zeichen ist

Wir müssen nicht gleich miteinander schlafen, das ist klar

doch, wenn du das möchtest, habe ich Kondome da

wäre ich dein Freund, dann ließe ich dich nie allein

du hast ein schönes Knöchelkettchen am Bein

Ansonsten ist das echt nicht mein Ding

ich gehe NIE einfach so zu Frauen hin

doch bei dir ist das was anderes

denn das mit uns

Das ist was ganz Besonderes

das mit uns beiden

was ganz Besonderes

spürst du es auch

was ganz Besonderes

ich lass mich für dich scheiden

dann können wir ganz offen unsere Liebe zeigen

Ich lege dir die Welt zu Füßen nur für einen Kuss

warum sagst du, dass du jetzt nach Hause gehen musst

das kannst du doch nicht tun

das find ich gar nicht nett von dir

wenn du gehen willst, dann geh doch

es sind noch andere hier

Dann such ich mir was anderes

für heute Abend

such ich mir was anderes

für Morgen auch

such ich mir was anderes

konntste das nicht eher sagen

da konnt ich mir die ganze Baggerei ja sparen

Geh doch nach Hause

mein Gott, so toll siehst du nun auch wieder nicht aus

mal davon abgesehen, ist hier noch jede Menge anderes Material am Start

und wo wir gerade mal dabei sind:

dein Parfüm, du, dein Parfüm, das riecht wie’n WC-Reiniger

ich hab die ganze Zeit die Luft angehalten

weißte und selbst, wenn du mich jetzt fragen würdest:

kommst du mit zu mir? würd ich sagen:

nee, zu spät, geh doch alleine, Tschüssikowski

Перевод песни Was Ganz Besonderes