Текст песни Virtual Virtue (Maya Kuper & Paul McComas) с переводом

Я мечтал, что ты станешь отцом, у меня никогда не было кого - то, кто бы заботился обо мне, переживал, когда были плохие времена, мужчина, который охранял сердце моей матери, дополнял нашу семью, но ты использовал ее только для того, чтобы получить удар в меня, твоя виртуальная добродетель, твоя притворная душа воспользовалась порочным преимуществом, взяв свое бремя, твоя фальшивая совесть, твое сердце-копия может носить меня и разорвать меня, но никогда не разлучит!

С сочувствием и лестью, ты украл мою любовь и доверие,

А затем обналичил их, заточил мои мечты в пыль.

Ты напоил меня, ослабил защиту, (и) запихнул себя внутрь.

Я продолжал дышать, мое сердце продолжало биться, но что-то во мне погибло,

Твоя виртуальная добродетель, твоя притворная душа

Порочно воспользовалась тем, что причинила вред

Твоей фальшивой совести, твое сердце-копия

Может изнурить меня и разлучить, но никогда.

В восемь раз больше ты загнал меня в угол, а потом исчез из нашего дома,

Зная, что я нашел в себе силы раскрыть нашу тайну.

Кто-то пытался сказать мне, что прощение божественно.

Что ж, я буду жить, но не прощать; эта свобода принадлежит мне.

Твоя виртуальная добродетель, твоя притворная душа

Воспользовалась порочным свойством, забрав свою дань,

Твоя фальшивая совесть, твое сердце

Может носить меня и разрывать, но никогда не разлучать.

Твоя виртуальная добродетель, твоя притворная душа

Воспользовалась порочным преимуществом, нанеся свой урон

Твоей фальшивой совести, твое сердце-копия

Может носить меня и разрывать, но никогда не расставаться,

Никогда, никогда, никогда, никогда не расставаться!