Mon arrière grand-père adorait arpenter les rues
La nuit tombée pour y zigouiller des inconnus
Un bon vivant lassé par le vin et la chair
Qui cherchait de nouveaux plaisirs moins ordinaires
Et cultivait, son jardin secret, certes, un peu trop près des cimetières
Pour satisfaire ses petites manies meurtrières
Il aurait pu faire militaire, mais c'était contraire
Aux valeurs qu’il avait il trouvait ça vulgaire
Et carrément absurde de tuer en temps de guerre
Il n'étranglait pas à l’aveuglette mais choisissait
Des innocents des gens honnêtes en bonne santé
Refusant de se faire le bourreau providentiel
De la justice des hommes ou de la loi du ciel
Il n’assassinait pas pour dépouiller ses victimes
Il n’avait pas l’appât du gain mais le goût du crime
Jamais ne tuait plus d’une personne par semaine
Un tueur en série d’accord mais pas tueur à la chaîne
Il ne procédait pas en amateur pour autant
Il estourbissait à l’ancienne en bon artisan
Il avait l’art de trouer le lard, le coup de main
D’ailleurs aucun de ses clients ne s’est jamais plaint
Quand il tuait un marmot il faisait bien attention
Que ses parents soient pour la peine de mort et non des opposants
Afin, qu’en plus de leur souffrance
Ils n’aient pas à surmonter une crise de conscience
En tenue de deuil, aux enterrement de ses victimes
Il présentait ses condoléances aux proches, aux intimes
Pas en f’sant mine de compassion chrétienne
Mais vraiment bouleversé par toutes ces âmes en peine
On disait de lui qu’il ouvrait toujours grand sa porte
Aux inconnus, et allait volontiers vers les autres
Ignorant qu’c'était pour les poignarder dans un coin
Si l’on disait qu’il avait le cœur sur la main… c'était pas le sien
Sur son lit de mort, quand il avoua à sa famille
La longue liste de ses crimes on tomba les billes
Allez savoir si c’est ça ou non qui explique
Que je salue toujours de loin les gens un peu trop sympathiques
Перевод песни Un assassin à l'ancienne
Мой прадед любил бродить по улицам.
Наступила ночь, чтобы разглядеть незнакомых людей.
Хороший живой, утомленный вином и плотью
Кто искал новых, менее обычных удовольствий
И возделывал, свой тайный сад, правда, слишком близко к кладбищам
Чтобы удовлетворить свои маленькие смертоносные мании
Он мог бы сделать военный, но это было наоборот
Значения, что он считал это вульгарным
И совершенно абсурдно убивать во время войны
Он не душил вслепую, а выбирал
Невинные здоровые честные люди
Отказавшись сделать себя провиденциальным палачом
Праведности людей или закона неба
Он не убивал, чтобы лишить своих жертв
У него не было наживы, но вкус к преступлению
Никогда не убивал больше одного человека в неделю
Серийный убийца согласен, но не цепной убийца
Он не был любителем, хотя
Он старомодно превратился в хорошего ремесленника.
У него было искусство продырявить сало, взмах руки
Кроме того, никто из его клиентов никогда не жаловался
Когда он убивал сурка, он был очень осторожен.
Пусть его родители будут за смертную казнь, а не противники
Для того, чтобы помимо своих страданий
Им не придется преодолевать кризис сознания
В траурном наряде, на похоронах своих жертв
Он выражал соболезнования близким, близким
Не в духе христианского сострадания
Но на самом деле расстроен всеми этими душами в беде
О нем говорили, что он всегда широко открывал свою дверь
Незнакомым, и охотно шел к другим
Не зная, что это было, чтобы заколоть их в угол
Если бы кто-то сказал, что сердце у него на руке... это было не его.
На смертном одре, когда он признался своей семье
Длинный список его преступлений.
Пойдите и узнайте, объясняет это или нет
Что я всегда приветствую издалека людей, которые слишком дружелюбны
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы