I have spent many nights
Staring at the sky
Searching for a sign of something more
Teased by flashing satellites
Trying to trick my eyes
They pale beside what I am waiting for
I know they’re coming back for me
But how much longer will they be?
I didn’t mind the summer’s heat
Or being ankle-deep in snow
If the hat was dropped, I was prepared to go
All the years of vigilance
I’ve grown weary of the strain
The trouble isn’t nearly worth the gain
I know they’re coming back for me
But how much longer will they be?
Am I as absurd as I seem?
I guess it all was just a dream
Just as I rise to leave
I hear the old, familiar sound
Of thrusters pounding atmosphere
I have spent many nights
Staring at the sky
All the distant stars that shine
How I’ve longed to make them mine
All of the wasted years
Will shrivel and disappear
Oh come with me
You can come with me
Won’t you come with me?
I knew that they’d come back for me
To cut me loose and set me free
If this is as absurd as it seems
My whole life was just a dream
Just a dream
Перевод песни Thrusters
Я провел много ночей,
Глядя на небо
В поисках знака чего-то большего.
Дразнят мерцающие спутники,
Пытаясь обмануть мои глаза,
Они бледнеют рядом с тем, чего я жду.
Я знаю, они возвращаются за мной.
Но сколько еще они будут?
Я не возражал против летней жары
Или того, чтобы быть по щиколотку в снегу.
Если шляпа была сброшена, я был готов уйти.
Все годы бдительности.
Я устал от этого напряжения.
Проблема не стоит того, чтобы ее получить.
Я знаю, они возвращаются за мной.
Но сколько еще они будут?
Неужели я настолько абсурдна, насколько кажусь?
Думаю, все это было лишь мечтой,
Когда я поднимаюсь, чтобы уйти.
Я слышу старый, знакомый звук
Стучащей атмосферы.
Я провел много ночей,
Глядя на небо,
Все далекие звезды, которые сияют,
Как я жаждал сделать их своими.
Все потраченные впустую годы
Усохнут и исчезнут.
О, пойдем со мной,
Ты можешь пойти со мной.
Не хочешь пойти со мной?
Я знал, что они вернутся за мной,
Чтобы освободить меня и освободить.
Если это так абсурдно, как кажется.
Вся моя жизнь была лишь мечтой,
Лишь мечтой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы