The sun went down
behind the cloud
across the dreary moor
far and lame there came a boy
up to a farmers door
saying please will you tell me
is a man about here
that would me employ
to plow to sow
to reap and to grow
to be a farmer’s boy
my father’s dead
my mother lives
with her five children small
and what is the worst for mother dear
I’m the eldest of them all
Although I’m small
I fear no work
If you’ll only me employ
to plow and sow
to reap and to grow
to be a farmer’s boy
Oh well says the farmer
we’ll try the lad
no longer have him seek
yes dear pa-pa his daughter cried
as a tear rolled down her cheek
for a man that can work
is hard for him to want
and to wonder for employ
don’t send him away
but let him stay
and be your labouring boy
well the years went by
the boy grew up
and the good old farmer died
he willed to the lad the farm that he had
and his daughter for a bride
now the lad that was once
he’s a farmer now
he often thinks with joy
on the happy happy day
he came that way
to be a farmers boy
Перевод песни The Farmer's Boy
Солнце зашло
за облаками,
через тоскливые болота
далеко, и хромой, подошел мальчик
к двери фермера,
сказав, Пожалуйста, скажи мне,
что здесь есть человек,
которого я бы нанял,
чтобы пахать,
чтобы пожинать и расти,
чтобы быть мальчиком фермера,
мой отец мертв.
моя мать живет
со своими пятью маленькими детьми,
и что самое худшее для матери, дорогой?
Я самый старший из всех.
Хотя я маленькая.
Я не боюсь никакой работы,
Если ты только меня наймешь,
чтобы пахать и сеять,
чтобы пожинать и расти,
чтобы быть мальчиком фермера.
О, хорошо говорит фермер,
мы попробуем парня,
которого больше не ищем.
Да, дорогой па-па, его дочь плакала,
как слеза скатилась по ее щеке
для человека, который может работать,
ему тяжело хотеть
и удивляться, когда он работает.
не отправляй его прочь,
но позволь ему остаться
и быть твоим трудящимся мальчиком,
что ж, годы прошли,
когда мальчик вырос,
и старый добрый фермер умер,
он пожелал парню ферму, что у него была,
и его дочь-невесту.
теперь парень, который когда-
то был фермером,
теперь он часто думает с радостью
в счастливый счастливый день.
он пришел сюда,
чтобы стать крестьянином.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы