Yesterday, I found a picture of you and me
It reminded me of how things used to be
I used to pray that you’d return
Then my anger started to burn
You never wrote, you didn’t phone
This house has been so alone
Tearstains, the souvenir you left behind
Tearstains, I wanna get you out of my mind
You walked out on me when I needed you here
You left me with nothing more than a tear
How could you treat me that way
When you were my night and my day?
I gave you all I possessed
And you paid me back with emptiness
Tearstains, the souvenir you left behind
Tearstains, I wanna get you out of my mind
This picture of you is fading away
Why do the memories have to stay?
I want to forget you ever were here
The days and the weeks became my year
I’m trying hard to forget the way you made me feel
Yes, I am, baby
The sparkle in your eyes still seems so real
I can feel both love and hate
When I think back to our first date
You swept me off my feet, but now I feel incomplete
Tearstains, the souvenir you left behind
Tearstains, I wanna get you out of my mind
Yesterday when I picked up the picture and saw your face
I thought about all the things we did together
And all the places we went together
All the love we made together
And I cried and I cried
Tearstains, the souvenir you left behind
Tearstains, I wanna get you out of my mind
Oh, I wanna get you out of my mind
I want to get you out of my mind
(Tearstains, the souvenir you left behind)
But I can’t, but I can’t
(Tearstains, I wanna get you out of my mind)
I think about you all of the time
Перевод песни Tearstains
Вчера я нашел фотографию нас с тобой,
Она напомнила мне, как все было раньше.
Я молился, чтобы ты вернулась,
А потом мой гнев начал гореть.
Ты никогда не писал, ты не звонил.
Этот дом был так одинок.
Слезы, сувенир, который ты оставила позади.
Слезы, я хочу выбросить тебя из головы.
Ты ушла от меня, когда я нуждался в тебе.
Ты оставила меня ни с чем, кроме слез.
Как ты могла так со мной обращаться,
Когда ты была моей ночью и днем?
Я отдал тебе все, чем обладал,
А ты вернул мне
Пустоту, слезы, сувенир, который ты оставил позади.
Слезы, я хочу выбросить тебя из головы,
Эта твоя фотография исчезает.
Почему воспоминания должны остаться?
Я хочу забыть, что ты когда-либо был здесь.
Дни и недели стали моим годом.
Я изо всех сил пытаюсь забыть то, что ты заставила меня чувствовать.
Да, я, детка,
Искра в твоих глазах все еще кажется такой реальной,
Я чувствую и любовь, и ненависть,
Когда вспоминаю о нашем первом свидании.
Ты сбила меня с ног, но теперь я чувствую себя неполноценной.
Слезы, сувенир, который ты оставила позади.
Слезы, я хочу выбросить тебя из головы.
Вчера, когда я поднял фотографию и увидел твое лицо,
Я подумал обо всем, что мы делали вместе,
И обо всех местах, где мы были вместе,
О любви, которую мы создали вместе,
И я плакал, и я
Плакал слезами, сувениром, который ты оставила позади.
Слезы, я хочу выбросить тебя из головы.
О, я хочу выбросить тебя из головы.
Я хочу выбросить тебя из головы.
(Слезы, сувенир, который ты оставила позади)
Но я не могу, но я не могу.
(Слезы, я хочу выбросить тебя из головы)
Я думаю о тебе все время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы