Now, when it comes to love, I’ve never been the lucky one
I never found the right man to build my dreams upon
So many times I’ve been left behind
For someone who cares ain’t easy to find
You know, I really don’t wanna be an all time loser
(Just don’t wanna be that way, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser, yeah
So I hope you try to understand why I resist
'Cause I’ve been in love before, and baby, each time I miss
This time things seem to be so right
'Cause I’m tired of cryin' alone at night
You know, I really don’t wanna be an all time loser
(I just don’t wanna be that way, yeah, baby)
I really don’t wanna be an all time loser, yeah
(Losin' in love comes to us all)
(No matter how high you are, you can always fall)
(You can always fall)
Oh yeah
You make me feel so good, yeah
Maybe now I will end up safe and sound, yeah
'Cause you really stopped me to turn my head around
The door to my heart wants to let you in
I forgive the past and try to win
You know, I really don’t wanna be an all time loser
(I just don’t wanna be that way, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
(I hope you understand why I resist, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
(I hope you really understand why I resist, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
(I just don’t wanna be that way)
I really don’t wanna be an all time loser
(Oh yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
(No, don’t wanna be that way)
Ooh yeah
Oh my Lord
This man makes me feel so
I just don’t know what to do with myself
No
(Losin' in love comes to us all)
(No matter how high you are, you can always fall)
(You can always fall)
Maybe now I will end up safe and sound
'Cause you really started to turn my head around
The door to my heart wants to let you in
Now forgive the past and try to win
You know, I really don’t wanna be an all time loser
(Yeah, ooh baby, baby, baby, baby, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
I really don’t wanna be an all time loser
(I don’t wanna be, I don’t wanna be, yeah)
I really don’t wanna be an all time loser
(I just don’t wanna be that way)
I really don’t wanna be an all time loser
Перевод песни All Time Loser
Теперь, когда дело доходит до любви, я никогда не был счастливчиком.
Я никогда не находил подходящего человека, чтобы строить свои мечты.
Так много раз я был оставлен позади
Для кого-то, кому не все равно, нелегко найти,
Знаешь, я действительно не хочу быть все время неудачником.
(Просто не хочу быть таким, да)
Я правда не хочу быть постоянно неудачником, да.
Так что, надеюсь, ты пытаешься понять, почему я сопротивляюсь,
потому что я влюблялся раньше, и, детка, каждый раз, когда я скучаю.
На этот раз все кажется таким правильным,
потому что я устал плакать в одиночестве по ночам.
Ты знаешь, я действительно не хочу быть все время неудачником (
я просто не хочу быть таким, Да, детка).
Я правда не хочу быть постоянно неудачником, да.
(Любовь приходит ко всем нам)
(Независимо от того, как высоко ты, ты всегда можешь упасть)
(Ты всегда можешь упасть)
О, да!
С тобой мне так хорошо, да.
Может, теперь я останусь в целости и сохранности, да,
потому что ты действительно остановила меня, чтобы я повернул голову.
Дверь в мое сердце хочет впустить тебя.
Я прощаю прошлое и пытаюсь победить.
Ты знаешь, я действительно не хочу быть все время неудачником (
я просто не хочу быть таким, да).
Я действительно не хочу быть все время неудачником (
надеюсь, ты понимаешь, почему я сопротивляюсь, да).
Я действительно не хочу быть все время неудачником (
надеюсь, ты действительно понимаешь, почему я сопротивляюсь, да).
Я действительно не хочу быть все время неудачником (
я просто не хочу быть таким)
, я действительно не хочу быть все время неудачником.
(О да)
Я действительно не хочу быть все время неудачником.
(Нет, не хочу быть таким)
О, да!
О, Боже мой!
Этот человек заставляет меня чувствовать себя так.
Я просто не знаю, что делать с собой.
Нет (любовь приходит ко всем нам)
(Независимо от того, как высоко ты, ты всегда можешь упасть)
(Ты всегда можешь упасть)
Может, теперь я останусь в целости и сохранности,
потому что ты действительно начал кружить мне голову.
Дверь в мое сердце хочет впустить тебя.
Теперь прости прошлое и постарайся победить.
Знаешь, я правда не хочу быть постоянно неудачником.
(Да, О, детка, детка, детка, детка, да)
Я действительно не хочу быть все время неудачником,
Я действительно не хочу быть все время неудачником.
(Я не хочу быть, я не хочу быть, да)
Я действительно не хочу быть все время неудачником (
я просто не хочу быть таким)
, я действительно не хочу быть все время неудачником.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы