Текст песни Selfish Girl (Rihanna) с переводом

Малыш, что ты со мной сделал?

Я увидел, как ты улыбаешься,

И не могу выбросить тебя из головы.

У меня все плохо, парень, я не могу лгать.

Мне нужно твое время и все твое внимание.

Я хочу поговорить с тобой,

Не говоря уже о любви, которую ты даришь мне.

Я думаю об этом постоянно.

Нет, я не буду извиняться за то, что чувствую себя так.

Это просто простые факты жизни,

Я без ума от тебя.

Я эгоистичная девушка, когда дело доходит до тебя.

Каждую минуту дня

Я зависима от того, что ты даешь мне, парень.

Это убивает меня,

Когда дело доходит до любви, я не пытаюсь разделить тебя.

Ты можешь думать, что я жадный, но мне все равно.

Ты нужна мне в моем мире, потому что Я эгоистичная девушка.

Я понимаю, что у тебя есть команда,

Но у меня есть кое-что на уме,

Что заставит тебя потерять все время,

Гарантируя, что ты сойдешь с ума.

Мне все равно, что кто-нибудь скажет,

Может, у них никогда не было такого.

Пусть они говорят и критикуют,

Им всем нужно признать,

Что они могут увидеть, что я немного экстремален,

Чтобы нуждаться в тебе днем и ночью,

То, что я чувствую, не может быть скрыто.

Другого пути нет.

Я эгоистичная девушка, когда дело доходит до тебя (Я эгоистичная девушка).

Каждую минуту дня

Я зависима от того, что ты даешь мне, парень.

Это убивает меня,

Когда дело доходит до любви, я не пытаюсь разделить тебя.

(Когда дело доходит до любви, я не разделяю)

Ты можешь думать, что я жадный, но мне все равно.

Ты нужна мне в моем мире, потому что Я эгоистичная девушка.

Парень, ты заставил меня споткнуться.

Я не знал, чего мне не хватало.

Это безумие (сумасшествие)

, такое удивительное (такое удивительное).

Я не хотел быть требовательным, но надеюсь, ты понимаешь,

Что я не играю, парень (я не играю, парень)

Я просто говорю, парень,

Они могут показаться мне немного экстремальными,

Чтобы нуждаться в тебе днем и ночью.

Но то, что я чувствую, невозможно скрыть.

Нет другого пути (

Я эгоистичная девушка), Я эгоистичная девушка, когда дело доходит до тебя.

Каждую минуту дня (каждый день)

Я зависима от того, что ты даешь мне, парень.

Это убивает меня,

Когда дело доходит до любви, я не пытаюсь разделить тебя.

Ты можешь думать, что я жадный, но мне все равно.

Ты нужна мне в моем мире, потому что Я эгоистичная девушка (

ты нужна мне в моем мире, Я эгоистичная девушка).

Парень, ты заставил меня споткнуться.

Я не знал, чего мне не хватало (не знал, чего мне не хватало).

Это безумие (сумасшествие)

, такое удивительное (такое удивительное).

Я не хотел быть требовательным, но я надеюсь, что ты понимаешь.