There ought to be a way,
For us to learn to live as one,
But the vicious games you play,
Well, they’re not my idea of fun.
A dozen times you lied,
A dozen times I took you back,
Always hoping that you’d change,
But I must face the facts,
Because there you go again.
I am as trusting as a child,
A helpless fool at your command,
You can be so savage and so wild,
Or maybe more like underhand.
When the beast is gone,
The gentle soul inside you stirs,
But I know it won’t be long,
Before the beast returns.
And there you go again,
But I’m out of my mind,
You hurt me so again,
And now you’re out of my mind,
And there you go again, a real fairweather friend.
So, I'm leaving you today,
A sadder but a wiser man,
It don’t matter what you say,
I’ve taken all I can.
And there you go again,
But I’ve made up my mind,
You won’t hurt me so again,
Because you’re out of my mind,
And there you go again,
But I’ve made up my mind.
And so the story ends, and now you’re out of my mind.
There you go again, this broken heart will mend,
There you go again,
Farewell fairweather friend,
Goodbye.
Перевод песни There You Go Again
Должен быть способ,
Чтобы мы научились жить как одно целое,
Но Порочные игры, в которые ты играешь,
Ну, это не мое представление о веселье.
Дюжина раз ты лгал,
Дюжина раз я возвращал тебя,
Всегда надеясь, что ты изменишься,
Но я должен признать факты,
Потому что ты снова там.
Я доверчив, как дитя,
Беспомощный дурак по твоей команде,
Ты можешь быть таким диким и диким,
Или, может быть, больше похожим на неудачника.
Когда зверя больше нет,
Нежная душа внутри тебя шевелится,
Но я знаю, пройдет немного времени,
Прежде чем зверь вернется.
И вот ты снова уходишь,
Но я не в своем уме,
Ты снова причиняешь мне боль,
И теперь ты не в моем уме,
И вот ты снова, настоящий друг-Фэйрвезер.
Сегодня я ухожу от тебя,
Печальнее, но мудрее,
Неважно, что ты говоришь,
Я забрал все, что мог.
И вот ты снова идешь,
Но я принял решение,
Ты больше не причинишь мне такой боли,
Потому что ты сошла с ума,
И вот ты снова идешь,
Но я принял решение.
И вот история заканчивается, и теперь ты сошла с ума.
Вот и ты снова, это разбитое сердце исцелится,
Вот и ты снова,
Прощай, друг Фэйрвезер,
Прощай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы