Текст песни 95, Rue Borsalino (J'me Confesse) (Lino) с переводом

On a l'âge de nos actes, la sagesse de leurs conséquences

P’t-être qu’on serait différents loin d’nos ZAC?

Peut-être, mais c’qui est sûr, qu’l’homme qu’on devient

Dépend du môme qu’on a été, ces putains d’blessures

La daronne voulait qu’j’devienne toubib ou baveux

J’ai fait un bide grave, l'école et moi c’est Arafat et Sharon

Désolé M’sieur l’Commissaire, y’a qu’sur l’beat que j’passe aux aveux

La couronne j’braque nerveux, dope mon rap à la testostérone

J'étais un merdeux, plein d’attitude, peu d’ambition

Cauchemardeux, j’ai fait mes études dans un buisson

La putain d’cuisson?

Tu connais, l’son on l’aime saignant dans l’coin

Les mots crus, la tête brûlée à point sous l’bonnet

Check un-deux, on est microphone-toxo'

Reconnais qu’si t’es d’taille, t’es rare comme une putain sans proxo'

On est en 95, le morceau c’est «Balltrap», puissant

J’fête mes 20 piges au poste, menottes serrées jusqu’au sang

La chasse au flouze assassine l’innocence, comme grandir près des piquouzes

À l'âge bête dans une partouze, perdre son pucelage

Prête l’oreille, épouse ma cause ou pas

J’m’apprête à faire pousser des roses sur un tas d’bouse

J’t’emmène en virée dans les rues d’ma vie

Dans c’monde j’purge ma peine, j’sais pas combien d’temps j’ai à tirer

J’ai pété la vitre quand j’ai vu les portes du succès closes

J’me confesse

J’ai créé ma prose dans les rues d’la ville

La dalle j’connais, j’en parle peu par respect pour mes géniteurs

La drogue comme thérapeute

À la banque d’la morale j’suis débiteur, mec depuis ti-pe j’dérape

Dans l’collimateur des schmitts, j’glisse sur un terrain râpeux

C’est dans mes raps qu'ça s’ressent, j’ai eu l’vice précoce

L’odeur du sang, la pisse, les plans stressants

Depuis qu’on est gosses mes frangins et moi

Trop nombreux mais pas numérotés

On a expérimenté l’cheu-arra, déjà tout jeunes ça carrotait

Y’avait d’la joie dans nos trous à rat, c'était loin d'être Rio

Enfance bercée par les cris, menaces d’expulsion du proprio

On aime la vie alors on s’cramponne, prend la fourrure par la crinière

Mêmes paralysés par une rafale dans la moelle épinière

J’m’en tamponne, un chouia obsédé fallait l’présager

Gamin, j’ai fait des tonnes de trucs avec une conne plus âgée

J’reste enragé, j’vous emmerde, c’rap c’est mon blues

Sur ma mère, j’m’apprête à faire pousser des roses sur un tas d’bouse

J’t’emmène en virée dans les rues d’ma vie

Dans c’monde j’purge ma peine, j’sais pas combien d’temps j’ai à tirer

J’ai pété la vitre quand j’ai vu les portes du succès closes

J’me confesse

J’vais crier ma prose dans les rues d’la ville

Quand l’daron est parti, j'étais pas un homme, encore un merdeux

Paix à son âme, devant la somme d’emmerdes, m’man pleurait pour deux

J’attrape mon arme, mes pieds épousent le béton à merveille

Ses larmes j’les ai pas vues, trop occupé à rien foutre

Quand la rue surveille, le sort te shoote ou t’braque

J’ai rien trouvé d’mieux qu’ramener des tas d’flics retourner la baraque

Dire que l’destin nous a mal notés? C’est ça

Y’a rien d’pire pour une mère que d’voir son fils mourir ou partir menotté

C’est ma rédemption d’délinquant, ce son m’foudroie

Ça nique le mental, comme voir son premier cadavre à cinq ans

Maintenant j’marche droit ou presque

J’ai trouvé un camp, béni mes proches

Seul l'échec viendra assassiner ma fresque

J’serai pas criminel, parc’que c’est c’que leurs statistiques disent

Le Ciel nous vise depuis l’péché originel

Oublie les pronostics, moi j’t’offre une virée dans mes shoes

2005 c’est Ärsenik, j’fais pousser des roses sur un tas d’bouse

J’t’emmène en virée dans les rues d’ma vie

Dans c’monde j’purge ma peine, j’sais pas combien d’temps j’ai à tirer

J’ai pété la vitre quand j’ai vu les portes du succès closes

J’me confesse

J’ai créé ma prose dans les rues d’la ville

La vie est une pute, on est ses michetons

À s’vendre, à s’shooter pour un bifton

C’est quoi l’but?

Maudis pas l’trou où tu chutes mais c’qui t’a mis dedans

J’crois ni au hasard ni aux accidents

J’me confesse

2005, 95 rue Borsalino

J’me confesse

Перевод песни 95, Rue Borsalino (J'me Confesse)