Текст песни Seuls ensemble (Kenlo) с переводом

KENLO

On s’est rencontré j'étais encore petit garçon

Ça allait pas

Entre nous y’avait comme une chaleur de glaçon qui nous collait

Voyais du comique ou tu vois du sérieux

Ça l’a décollé, là j’ai l’impression qu’peu à peu on s’dirige vers un

Mix of you and I, the perfect DNA

Un move m’attends mais là j’fais du surplace pour t’aimer

Ça fait boum-boum dans mon chest, un coeur joue du djembé

Living to the rhythm til the

When it turns out chéri we shall engaged

Désolé, on pourrait pas jouer sans que la porte soit refermée

Retour à ces moments sombres où j’ai été seul

Ou bien avant qu’on soit seuls ensemble j’ai pu médité sur l’eau

Pour en arriver à comprendre que la rivière peut envier le lac

Et sa lenteur, to me it’s the key in the

To me y faut pas juste qu’on peep nos anatomies

Une affaire de passion full speed et de calomnies

Un buffet où on fait juste revenir pour un xième service

Relation that’s all for benefit and selfish

Euhm, la vue semble tellement mieux du haut de l'édifice

C’est là qu’j’ai besoin d’toi, even to unfold my fists

Like some messiah, the free-est from the prison, quite

Euh libre comme je laisserais mon fils, like

Tu seras mon bijou

Whether you shine or not, I can guarantee I need you

CLAUDE

Ensemble

Palapalala

Seuls ensemble

Palapalapalala

EMAN

Un matin j’me suis levé avec l’envie d'être moi

Arrêter la vitesse, être au soir avec toi

Voir mes rêves dans tes étoiles, la vie qui nous étale son bonheur et sa

chaleur en dentelle

Tu sais la magie c’est dans tête

Sans ça pourquoi une femme garderait autant d’secrets en d’dans d’elle?

Pourquoi j’ai l’impression qu’ma vie est enfin

L’amour sur qu’on fait abstraction de c’que la vie est en fait

Trop d’réflexions par temps frette

J’ai laissé un peu d’mon coeur au profit d’ma tête, mais le

Soleil fait fondre un peu d’ma neige

Et en en-tête tu pourrais lire ‘'je t’aime ma belle''

On se terre et on s’parle pu pareil

La flamme de nos coeurs s'éteint, quelque part, ça paraît

C’est l’ensemble vide de nos vis-à-vis qui tend à faire paraître nos vies seuls

ensemble

CLAUDE

Seuls ensemble

Palapapapalala

Seuls ensemble

Palapalapalala

On dit qu’l’amour est si proche d’la haine

Et plein, plein d'émotions réciproques

Quand bien même que

Quand on s’retrouve seul, la routine ça traîne

On voudrait l’vivre encore mais on sait qu'ça s’atténue

Maintenant t’es nu et t’es nulle part

La solitude t’es détenue, loin d'être nu, sentiment d'être nul

T’es p’t'être dû, loin d'être mûr, c’est dur mais j’attendrais d'être sûr tant

qu'à t’attendrir sans scrupule

C’est quand on s’couche et qu’on réalise qu’on est vraiment seuls

EMAN

J’me souviens du temps où j'étais seul au monde

Je niais l’amour mais l’ensemble des relations m’donnait mal au ventre

CLAUDE

C’est quand on s’couche et qu’on réalise qu’on est vraiment seuls

KENLO

Aight, j’t’aime mais veux-tu être mon ami?

Mon ami

Перевод песни Seuls ensemble