i was hanging with my friend danny dzuik, who produced this song for a record
called öl or oil in english… it was only released in germany.
i was trying to write a creepy love song à la sting’s every breath you take… and
as far as my love songs go… i felt like i ‘got it'…at least the creepy part.
I wish I could be a spy
Spend all my days
Looking in through your window
I blend into the night
Making sure that you’re safe
From here in the shadows
I’d be closer to you
Then I’ll ever be now
No matter how I have been fooling myself
I was time for goodbyes
I wish I could be a spy
Spend all my days
Looking over your shoulder
Espionage is a crime
But it’s worth doing time
Just to watch you grow older
I run my hands through your things
For the memories they bring
Pretending that I am of soundness of mind
And you will come back, in time
I wish I could be a spy
Spend all my days
Reading through all your letters
I’m sure he’s treating you fine
Doing all of the things
That I can do, but better
So I go into your files and
I rewrite the parts
Where I left you to cry
I’ll be back in your heart
Where everything’s fine
I wish I could be a spy
Перевод песни Spy
я зависал со своим другом Дэнни дзуиком, который продюсировал эту песню для пластинки
под названием öl или oil на английском... она была выпущена только в Германии.
я пытался написать жуткую песню о любви, каждый твой вздох ... и
что касается моих песен о любви ... я чувствовал, что у меня есть ... по крайней мере, жуткая часть.
Я хотел бы быть шпионом,
Проводить все свои дни,
Глядя в твое окно,
Я сливаюсь в ночь,
Убеждаясь, что ты в безопасности
Отсюда, в тени,
Я был бы ближе к тебе,
Тогда я всегда буду сейчас,
Неважно, как я обманывал себя.
Мне пора было попрощаться.
Я хотел бы быть шпионом,
Проводить все свои дни,
Оглядываясь через твое плечо.
Шпионаж-преступление.
Но стоит потратить время,
Чтобы увидеть, как ты взрослеешь.
Я протягиваю руки к твоим вещам ради воспоминаний, которые они приносят, притворяясь, что я в здравом уме, и ты вернешься, со временем я хотел бы быть шпионом, провести все свои дни, читая все твои письма, я уверен, что он хорошо обращается с тобой, делая все, что я могу, но лучше.
Так что я зайду в твои дела и
Перепишу те части,
Где оставил тебя плакать,
Я вернусь в твое сердце,
Где все будет хорошо.
Хотел бы я быть шпионом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы