Текст песни Rose Latulipe (Mes Aïeux) с переводом

Danse, danse, danse ma bergère, joliment que le plancher en rompe

Cette nuit la belle ne s’est pas endormie

Cette nuit la belle a trop pris d’ecstasy

Cette nuit la belle rêve tout éveillée

Cette nuit la belle nous a tous oubliés

Ils sont trois capitaines déguisés en martiens

Qui veulent lui faire la cour en parlant avec leurs mains

Ils sont trois capitaines dans leurs plus beaux atours

Ils sont trois capitaines qui veulent lui faire l’amour…

Danse, danse, danse ma bergère joliment, que le plancher en rompe

Le plus jeune des trois, plus vite sur le piton dit:

«La belle mè que ça débuzze je t’invite dans mon futon. «Le plus jeune des trois qui joue à l'étalon

Mais la belle est possédée par le son du violon

«Oh la belle écoute-moi car je suis bon garçon

Le Smart Drink que tu bois c’est rien qu’un piège à cons

Le rythme qui te prend c’est la voix du démon

Moi je te prendrai pour épouse si tu viens à la maison. Viens… "

Danse, danse, danse ma bergère joliment, que le plancher en rompe

Et la belle a dit: «Je ne veux pas de mari

L’amour je n’y crois pas. Ma dope me suffit. Cette vie est éphémère

Je ne veux pas de mari. Maintenant laisse-moi

Mon trip est pas fini, je retourne en enfer. "

-" Oh la belle tu es cruelle, tu continues à danser

Moi je reste dans mon coin et je vais t’observer

Je t’ai vue au moment où t’aurais dû dire non:

Quand le grand méchant loup t’a offert d’autres bonbons. "

Danse, danse, danse bergère joliment… sur le bord de l’overdose…

Danse, danse, danse bergère joliment… que ton cerveau explose…

Danse, danse, danse bergère joliment… jusqu'à la fin du monde…

Danse, danse, danse bergère joliment… que la calotte te fonde…

J’ai tant dansé, j’ai tant sauté, dansons ma bergère au gué…

J’en ai décousu mon soulier… J’en ai cassé mon sablier…

Перевод песни Rose Latulipe