Les mots que je t’adresse ne traduirons jamais
Les sentiments de liesse que tu m’as insufflé
Dans ta vie il fut pourtant question de détresse
Mais tu as pris chaque tournant avec beaucoup de largesse
Tu aimes beaucoup la vie et toutes ses expériences
Même celles qui par manque de chance donnent des fruits pourris
Des fruits épineux avec lesquels on se pique
Des jeux des plus dangereux dont les règles sont laconiques
Laconiques, Laconiques, Laconiques
Tu ne m’as pas parlé comme un condamné à mort
Qui attend dans un couloir que le bourreau s’occupe de son sort
Mais comme une farouche combattante qui livre son expérience
Pour qu’on oublie pas que chance rime avec vigilance
Vigilance, Vigilance, Vigilance, Vigilance
Tu m’as remercié de t’avoir écouté
J’aurais voulu faire plus ça aurait été déplacé
Parles en, tu m’as dit et surtout n’oublie pas
Que le premier ennemi est l’ignorance de soi
De soi, de soi
A mon tour de te remercier sous forme de lettrage
Maigre renvoi de balle, pour un si fort partage
Quoiqu’il en soit je te rends, hommage, fleur du désert
Au doux parfum de sable, à la vie si amer
Si amer, ha merci, si amer, ah merci
Les mots que je t’adresse ne traduirons jamais
Les sentiments de liesse que tu m’as insufflé
Перевод песни Rencontre
Слова, которые я тебе адресую, никогда не переведут
Чувства ликования, которые ты мне внушила.
В твоей жизни, однако, была беда.
Но ты с большой щедростью принимала каждый шаг.
Ты очень любишь жизнь и все ее переживания
Даже те, кто по недосмотру дает гнилые плоды
Колючие плоды, с которыми мы едим
Самые опасные игры, правила которых лаконичны
Лаконичны, Лаконичны, Лаконичны
Ты не говорил со мной, как с приговоренным к смерти.
Кто ждет в коридоре, когда палач разберется с его судьбой
Но как яростный боец, доставляющий свой опыт
Чтобы мы не забыли, что Чанс бдительно рифмует
Настороженность, Настороженность, Настороженность, Настороженность
Ты меня поблагодарила тебя слушали
Я хотел бы сделать больше, что было бы неуместно
Говори в, Ты сказал мне и главное не забывай
Что первый враг-незнание себя
От себя, от себя
Моя очередь благодарить тебя в виде надписи
Тощий мяч, для такого сильного обмена
В любом случае, я отдаю тебе дань, Цветок пустыни
К сладкому запаху песка, к жизни такой горькой
Так горько, ха спасибо, так горько, ах спасибо
Слова, которые я тебе адресую, никогда не переведут
Чувства ликования, которые ты мне внушила.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы