RAjarAjEshvarIm
RAgam: vanaspati
TALam: khaNDa cApu
VAggEyakAra (composer): rAghav vAmarAju
BhASha (language): Sanskrit (saMskRtam)
Aro: s r1 g1 m1 p d2 n2 s
Ava: s n2 d2 p m1 g1 r1 s
Pallavi
RAjarAjEshvarIm, cAmuNDEshvarIm
SammudArAdhayEham kaluSha hAriNIm
Anupallavi
RAjAdhirAja samvEdinIm, mOdinIm
NIraja lOcanIm, bhakta sammOhinIm
CaraNam
Shata kOTi ravi candra bhAsvarIm, sundarIm
KaruNAkarIm sadA, brahmANDa rUpiNIm
(madhyama kAlam)
ShrIcakra vAsinIm
ShrIvidyA svarUpiNIm
ShrInivAsa sOdarIm, shrI
Meaning:
I worship Rajarajeshwarim and Chamundeshwarim with extreme happiness!
The destroyer of sins!
She who is well-known by emperors (kings of kings); she who is pleased!
She who has lotus-like eyes; she who is very enchanting for devotees!
She who is effulgent like a hundred crore (hundreds of millions) of suns and
moons; she who is beautiful!
She who is always merciful; she who embodies the entire universe!
She who resides in the Srichakra!
She who is the embodiment of Srividya!
She who is the sister of Srinivasa (Vishnu)!
Перевод песни Rajarajeshwarim: Vanaspati, Khanda Chapu
Раджараджешварим
Рагам: vanaspati
TALam: khaNDa cApu
VAggEyakAra (композитор): rAghav vAmarAju
BhASha (язык): санскрит (самскртам)
Аро: s r1 g1 m1 p d2 n2 s
Ава: s n2 d2 p m1 g1 r1 s
Pallavi
RAjarAjEshvarIm, cAmuNDEshvarIm
SammudArAdhayEham kaluSha hAriNIm
Anupallavi
RAjAdhirAja samvEdinIm, mOdinIm
NIraja lOcanIm, bhakta sammOhinIm
CaraNam
Shata kOTi Ravi candra bhAsvarIm, sundarIm
KaruNAkarIm sadA, brahyama kAlam (
Madama kAlam)
Шрикакра васиним
Шривидья сварупиним
Шриниваса содарим, Шри
Значение:
Я поклоняюсь Раджараджешвариму и Чамундешвариму с крайним счастьем!
Разрушитель грехов!
Она хорошо известна императорам (королям королей); она довольна!
У нее глаза, похожие на лотос, она очаровательна для преданных!
Она сияет, как сотня кроров (сотни миллионов) Солнц и
лун; она прекрасна!
Она всегда милосердна, она воплощает всю Вселенную!
Она живет в Сричакре!
Она-воплощение Сривидьи!
Она-сестра Шринивасы (Вишну)!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы