Текст песни Belhadawa (Nancy Ajram) с переводом

белхадава-Эль-хадав-йа-Хабиби-бел-хадав,

спокойно, моя любимая, спокойно,

Эй, гальта-Бена-тедава-Элла-ешак-

йа3мел-3адава, любая ошибка может быть исцелена, только сомнения порождают вражду,

Энса-йей - йецава-Валла-а9арну-Бик-

белгхалава, забудь обо всех, кого я могу скомпоновать с тобой с точки зрения скоротечности.

howa enta lih keda ma bet3addich

почему ты так себя ведешь, ты не отпускаешь?

wa2efli 3al wahda мы shakkak

ждем моих ошибок и сомнительных

yabu dam hami enta ya 2afish

О, тот, у кого горячая кровь.

ANA law bas en ana 3arfak

если я не знаю тебя так хорошо ...

betghayar 3ala tool мы tbayyen

ты всегда меняешься и появляешься.

лейкен мин Гауа хнайен,

но ты нежна в реальности.

wala eih?

или что?

Олт Марра этнин, мы говорим тебе: "Хабиби!"

я сказал: "Однажды, дважды и трижды

Эль Омур теходха басата,

ты должен принять вещи просто

Эль Калам Би йеги Тата Тата".

слова приходят медленно,

ты ненормальный, ты выглядишь так, будто любишь говорить о ненормальных темах

мош Табии.

yabni fokkak min ettabii

О, оставь то, что нормально.

yabni fok wesh etabata

О, будь проще!

Арабский текст

بالهداوة

بالهداوهالهداوهياحبيبيبالهداوه

ايغلطهبيناتداويالاالشكيعملعداوه

بالهداوهالهداوهياحبيبيبالهداوه

انسىايحديتساوهولاقارنهبيكفىالغلاوة

وانتليهكدهمابتعديشواقفليعالوحده

وشكاكياابوبدمحاميانتياافيش

انالولابسانناعرفاكبتغيرعلىطول

وامبينلكنمنجواهحنينولاايهايــــه

بالهداوهالهداوهياحبيبيبالهداوه

ايغلطهبيناتداويالاالشكيعملعداوه

قولتمرةاتنينوتلاتهياحبيبي

الأمورديخدهاببساطهالكلامبيجيتاتهتاته

مشطبيعيشغلكمواضيعيمشطبيعي