Текст песни Reverse (Germano Bonaveri) с переводом

Certe volte, quando le ore si fermano altrove e tutto sbiadisce,

mi ritrovo alla scrivania senza più nulla da fare… allora mi diverto ad

immaginare un mondo in reverse

Nascere vecchio, resuscitando dalla morte con un immenso bagaglio di esperienza

da disperdere nel corso degli anni così come scivola la gioventù

Cominciare la vita con una bisaccia piena di possibilità bruciate affrontando

con serenità lo scomparire graduale del rimpianto, della nostalgia,

dell’artrite… vivere aspettando l’esperienza dell’esperienza,

scoprire che i miei polmoni bruciati migliorano ad ogni sigaretta,

che le mie gambe improvvisamente non zoppicano più

Contare i giorni che mi separano dal riabbracciare mio padre e mia madre,

preceduti da un lungo periodo di disperazione via-via crescente,

proprio un attimo prima di riaverli qui, consumati e stanchi e delusi,

anche loro con un mondo di speranze disattese pronto a trasformarsi in

gioventù

…e lascerei il mondo incosciente, coccolato… un ultimo tuffo disperato

nell’utero di mia madre, un tunnel verso un amore liquido

…e dopo? Smembrarsi nell’infinito del minuscolo, eliche desossiribonucleiche

che come rosari si sgranano al ritmo della vita, un’eco che si allontana

disperdendosi come acque reflue nei tombini delle strade segrete del cosmo

Scomparire per sempre da tutto con un atto d’amore… nessuna memoria,

nessuna eredità contesa, nessuna lacrima

Fortunatamente, la vita scorre verso il basso

Перевод песни Reverse