Текст песни Près de moi (Lorie) с переводом

Ah, ah, ah

Je sais que c’est toi

Près de moi

Près de moi

Hé, hé, hé

Besoin de lui

Tout près de moi, ah

Près de moi

Près de moi

Il a ce je ne sais quoi

Qui fait mon cœur chavirer

Cette façon d'être ailleurs comme ça

Il semble bien m’ignorer

S’il pouvait me parler oh rien qu’une fois

Je lui dirais ce qu’il ne voit pas

S’il pouvait m’emmener je pourrais lui dire

Qu’il est plus qu’un ami, plus que ça

Hé! Je sais c’est un grand vide quand il n’est pas là

Je crois qu’il ne le sait même pas

Parfois j’aimerais qu’il me prenne dans ses bras

J’ai besoin de lui près de moi

Tous les jours c’est la même chose

Il passe à côté de moi

Alors je vois la vie en rose

Mais suppose qu’il ne me regarde pas

S’il pouvait s’avancer oh rien qu’une fois

Je lui dirais ce qu’il ne voit pas

S’il pouvait m’emmener je pourrais lui dire

Qu’il est plus qu’un ami bien plus que ça

Hé! Je sais c’est un grand vide quand il n’est pas là

Je crois qu’il ne le sait même pas

Parfois j’aimerais qu’il me prenne dans ses bras

J’ai besoin de lui près de moi!

Je sais c’est un grand vide quand il n’est pas là

Je crois qu’il ne me voit même pas

Parfois j’aimerais qu’il me prenne dans ses bras

Mais dans mes rêves les plus fous

Il me prend la main, et à son tour

Il me dit tout bas… (chut)

Je t’aime depuis toujours

Ah ah ah ah ah ah ah… (je t’aime)

Je t’aimerai toujours

Hé! Je sais c’est un grand vide quand il n’est pas là

Je crois qu’il ne le sait même pas

Parfois j’aimerais qu’il me prenne dans ses bras

J’ai besoin de lui près de moi

Je sais c’est un grand vide quand il n’est pas là

Je crois qu’il ne me voit même pas

Parfois j’aimerais qu’il me prenne dans ses bras

Ah ah ah tout près de moi

Перевод песни Près de moi