Yesterday I had you here beside me
Together we had love to share
But today it’s a blue world without you
Baby, baby, baby now there’s loneliness everywhere without you
Thinking of the pain, reasoning the heartbreak
I see your image everywhere
I kiss your picture to ease the heartaches
But the real love just isn’t there
But now I’m all alone, oh
On the brighter side of a blue world
Is the memories of me and you
Swigs through the years just like wine
But on the brighter side of a blue world
Sweet memories that turn just like pages through my mind
Ooh, ooh, ooh
Waiting for a bright tomorrow
To stop the tears, they’re fallin' down like rain
Hoping you’ll return to ease the sorrow
'Cause I just can’t numb the pain of losing you
But oh, oh
On the brighter side of a blue world
Is the memories of me and you
Swigs through the years just like wine
Oh, on the brighter side of a blue world
Sweet memories that turn just like pages through my mind
Перевод песни On The Brighter Side Of A Blue World
Вчера ты была рядом со мной,
Мы любили друг
Друга, но сегодня это синий мир без тебя.
Детка, детка, детка, теперь повсюду одиночество, без тебя,
Думая о боли, рассуждая о разбитом сердце.
Я вижу твой образ повсюду.
Я целую твою фотографию, чтобы облегчить боль
В сердце, но настоящей любви просто нет,
Но теперь я совсем один, О,
На светлой стороне синего мира
Воспоминания обо мне, и ты
Плаваешь годами, как вино,
Но на светлой стороне синего мира.
Сладкие воспоминания, которые превращаются в страницы моего разума.
О, О, О,
О, жду светлого завтра,
Чтобы остановить слезы, они падают, как дождь,
Надеясь, что ты вернешься, чтобы облегчить печаль,
потому что я не могу заглушить боль потери тебя.
Но, о, о,
На светлой стороне голубого мира-
Воспоминания обо мне и тебе,
Проносящимся сквозь годы, словно вино.
О, на светлой стороне голубого мира.
Сладкие воспоминания, которые превращаются в страницы моего разума.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы