t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: O » Out Of Sight Out Of Mind

Текст песни Out Of Sight Out Of Mind (Level 42) с переводом

2000 язык: английский
179
0
5:12
0
Песня Out Of Sight Out Of Mind группы Level 42 из альбома The Persuit Of Accidents & Standing In The Light была записана в 2000 году лейблом Polydor Ltd. (Uk), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Level 42
альбом:
The Persuit Of Accidents & Standing In The Light
лейбл:
Polydor Ltd. (Uk)
жанр:
Поп

I remember your goodbye

And the late December sky

Seems so long ago

You were standing on the quay

And you blew a kiss to me

I was sad to go

The ship began to pull away

Then I heard a stranger say

It’s sad to see true lovers part

'cause sometimes lovers feel a change of heart

Out of sight and out of mind

Well the stranger’s words came true

And the prophecy went through

I knew it would change my world

'cause when I called your home

A whispered conversation

I overheard

I asked you what was going on

You said that I’d been gone too long

And the rain that fell in West Berlin

Was nothing like the rain that fell within

Out of sight and out of mind

Oh, Regine

Here am I

So far away

Out of sight, out of mind

Love has gone

But I will shine

Day after day

I will take what love I find

So I made some other plans

Took my life in these two hands

And I know I won’t turn around

Though I often see your face

When I’m in a crowded place

It doesn’t get me down

I met a girl with smiling eyes

Full of love and worldly wise

She told me she knows what to do

To help me put the memories of you

Out of sight and out of mind

Oh, Regine

Here am I

So far away

Out of sight, out of mind

Love has gone

But I will shine

Day after day

I will take what love I find

Перевод песни Out Of Sight Out Of Mind

Я помню твое прощание,

И кажется, что небо конца декабря

Было так давно,

Ты стояла на причале

И поцеловала меня.

Мне было грустно уходить.

Корабль начал отступать,

А потом я услышал, как незнакомец сказал,

Что грустно видеть, как настоящие любовники расстаются,

потому что иногда влюбленные чувствуют перемену сердца

Вне поля зрения и из ума.

Что ж, слова незнакомца сбылись,

И пророчество прошло.

Я знал, что это изменит мой мир.

потому что когда я позвонил тебе домой,

Шепнул разговор,

Я услышал.

Я спросил Тебя, что происходит.

Ты сказал, что меня не было слишком долго,

И дождь, который выпал в Западном Берлине,

Был совсем не похож на дождь,

Который выпал из виду и из виду.

О, Регине!

Вот я

Так далеко,

С глаз долой, с глаз долой.

Любовь ушла,

Но я буду сиять.

День за днем

Я возьму то, что люблю, я нахожу,

Поэтому я сделал несколько других планов,

Взял мою жизнь в эти две руки,

И я знаю, что не обернусь.

Хотя я часто вижу твое лицо,

Когда я в людном месте,

Это не сводит меня с ума.

Я встретил девушку с улыбающимися глазами,

Полными любви и мирской мудрости.

Она сказала мне, что знает, что делать,

Чтобы помочь мне выбросить воспоминания о тебе

Из виду и из головы.

О, Регине!

Вот я

Так далеко,

С глаз долой, с глаз долой.

Любовь ушла,

Но я буду сиять.

День за днем

Я буду принимать то, что я нахожу в любви.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Leaving Me Now
1999
Universal Masters
Running In The Family
1986
Lessons In Love
Dance On Heavy Weather
1999
Universal Masters
Love Games
1981
Level 42
Hot Water
1989
Level Best
Take A Look
1989
Level Best

Похожие треки

We Are One (Feat. Frankie Beverly)
2003
Frankie Beverly
AF607105
2007
Charlotte Gainsbourg
5:55
2007
Charlotte Gainsbourg
Little Monsters
2007
Charlotte Gainsbourg
Goodnight
2003
Erasure
All Over You
2002
Aquanote
Let It Ride
2003
Lisa Shaw
All I Need
2002
Blue Six
A Hold Of Me
2003
The Boomtown Rats
When The Lights Go On Again
2006
Frank Sinatra
The Great Nations Of Europe
1999
Randy Newman
I'm Dead (But I Don't Know It)
1999
Randy Newman
The World Isn't Fair
1999
Randy Newman
I Miss You
1999
Randy Newman

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Pet Shop Boys Renato Zero Nana Mouskouri Pooh
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования