Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » Leaving Me Now

Текст песни Leaving Me Now (Level 42) с переводом

1999 язык: английский
188
0
5:02
0
Песня Leaving Me Now группы Level 42 из альбома Universal Masters была записана в 1999 году лейблом Polydor Ltd. (Uk), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Level 42
альбом:
Universal Masters
лейбл:
Polydor Ltd. (Uk)
жанр:
Поп

It seems true love is so rare

Seems all I’ve known is deceit

Your laughter fills the air

Once more I’m senseing defeat

And I suppose you’re leaving me now

I was so sure, now I’m so full of doubt

And I suppose you’ll be leaving this place

Just like the smile you wiped from my face

This time…

I always gave my best

Your memory serves you so badly

Some people kill for less

Yet I’d still die for you gladly, oh so gladly

But I suppose it’s my turn now

To play a scene that’s familiar somehow

I turn the page, and you walk away

Not even love could bring you to stay

This time…

Walk away, you don’t need me Once more I’m learning in the depths of my despair

Your lies confirming, true love is so rare

And I suppose it’s my turn now

There’s no more love, only feelings of doubt

Gone with the hope your words have erased

Gone with the smile you wiped from my face

Love is a ship we all hope to steer

Through troubled times 'cross an ocean of tears

A midnight sea that swells in your eyes

Takes just one look to know I’m still

Mesmerised

But I suppose you’re leaving me now

I was so sure, now I’m so full of doubt

I turn the page, and you walk away

Not even love could bring you to stay

This time…

Leaving me now

Leaving this place

I watch you walk away with an easy grace

Перевод песни Leaving Me Now

Кажется, настоящая любовь так редка.

Кажется, все, что я знаю, - это обман,

Твой смех наполняет воздух.

Еще раз я чувствую поражение.

И я полагаю, что ты покидаешь меня сейчас.

Я был так уверен, теперь я полон сомнений,

И я полагаю, что ты покинешь это место

Так же, как улыбка, которую ты вытерла с моего лица.

На этот раз...

Я всегда отдавал тебе все, что в моих силах, твоя память служит тебе так плохо, что некоторые люди убивают за меньшее, но я все равно умру за тебя с радостью, о, так с радостью, но, думаю, теперь моя очередь играть знакомую сцену, так или иначе я переворачиваю страницу, и ты уходишь, даже любовь не смогла бы заставить тебя остаться на этот раз...

Уходи, я тебе больше не нужен, я учусь в глубинах своего отчаяния, твоя ложь подтверждает, что настоящая любовь так редка, и я полагаю, что теперь моя очередь, больше нет любви, только чувства сомнения ушли с надеждой, что твои слова стерты, ушли с улыбкой, которую ты вытерла с моего лица.

Любовь-это корабль, который мы все надеемся провести

Сквозь смутные времена, пересечь океан слез,

Полуночное море, которое набухает в твоих глазах,

Один взгляд, чтобы понять, что я все еще

Загипнотизирован,

Но я полагаю, что ты покидаешь меня сейчас.

Я был так уверен, теперь я полон сомнений.

Я переворачиваю страницу, а ты уходишь,

Даже любовь не смогла бы заставить тебя остаться

На этот раз ...

Оставив меня сейчас,

Покидая это место.

Я смотрю, как ты уходишь с легким изяществом.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Running In The Family
1986
Lessons In Love
Dance On Heavy Weather
1999
Universal Masters
Love Games
1981
Level 42
Hot Water
1989
Level Best
Take A Look
1989
Level Best
You Can't Blame Louis
1999
Universal Masters

Похожие треки

Look At Me Now
2005
Julie Durden
Freak Like Me
2002
Sugababes
Children Of The Stars
2005
Nana Mouskouri
To Be The One You Love
2005
Nana Mouskouri
Mayday
2005
Nana Mouskouri
I Dreamed You
2005
Nana Mouskouri
Where Did They Go
2005
Nana Mouskouri
Dance Over The Water
2005
Nana Mouskouri
Dandelion
2005
Nana Mouskouri
Like A Main Theme
2005
Nana Mouskouri
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
Lullabye Of Love
2005
Nana Mouskouri
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Pet Shop Boys Jimmy Buffett Nana Mouskouri
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования