Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: O » Our Time

Текст песни Our Time (Stephen Sondheim) с переводом

1994 язык: английский
54
0
5:00
0
Песня Our Time группы Stephen Sondheim из альбома Merrily We Roll Along была записана в 1994 году лейблом Varese Sarabande, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре мюзиклы, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Stephen Sondheim
альбом:
Merrily We Roll Along
лейбл:
Varese Sarabande
жанр:
Мюзиклы

Something is stirring

Shifting ground

It’s just begun

Edges are blurring

All around

And yesterday is done

Feel the flow

Hear what’s happening

We’re what’s happening

Don’t you know?

We’re the movers and shapers

We’re the names in tomorrow’s papers

Up to us, man, to show 'em

It’s our time, breathe it in

Worlds to change and worlds to win

Our turn coming through

Me and you, man

Me and you

Feel how it quivers

On the brink

What?

Everything

Gives you the shivers

Makes you think

There’s so much stuff to sing

And you and me

We’ll be singing it like the birds

Me with music and you the words

Tell 'em things they don’t know

Up to us, pal, to show 'em

Our time, breahte it in

Worlds to change and worlds to win

Our turn, we’re what’s new

Me and you, pal, me and you

Feel the flow

Hear what’s happening

We’re what’s happening

Long ago

All we had was that funny feeling

Saying someday we’d send 'em reeling

Now it looks like we can

Someday just began

It’s our heads on the block

Give us room and start the clock

Our time coming through

Me and you, pal

Me and you

Me and you

Something is stirring

Shifting ground

It’s just begun

Edges are blurring

All around

And yesterday is done

Feel the flow

Hear what’s happening

We’re what’s happening

Don’t you know?

We’re the movers and shapers

We’re the names in tomorrow’s papers

Up to us, man, to show 'em

It’s our time, breathe it in

Worlds to change and worlds to win

Our turn coming through

Me and you, pal

Me and you

Years from now

We’ll remember and we’ll come back

Buy the rooftop and hang a plaque

«This is where we began

Being what we can.»

It’s our heads on the block

Give us room and start the clock

Our dream coming true

Me and you, pal

Me and you

Me and you

Me and you

Me and you

Me and you

Me and you

Me and you

Me and you

Перевод песни Our Time

Что-то шевелится,

Сдвиг земли

Только начинается.

Края размыты.

Все вокруг

И вчера сделано.

Почувствуй поток.

Услышь, что происходит.

Мы-то, что происходит.

Разве ты не знаешь?

Мы движущие и формирующие,

Мы-имена в завтрашних газетах,

До нас, чувак, чтобы показать им,

Что пришло наше время, вдохнуть его в

Миры, чтобы измениться, и миры, чтобы выиграть

Нашу очередь, проходящую через

Меня и тебя, чувак.

Я и ты.

Почувствуй, как оно дрожит

На грани.

Что?

Все дает тебе дрожь, заставляет тебя думать, что есть так много вещей, чтобы петь, и ты и я, мы будем петь это, как птицы, я с музыкой, а ты, слова говорят им то, чего они не знают, до нас, приятель, чтобы показать им наше время, breahte это в мирах, чтобы измениться, и миры, чтобы выиграть нашу очередь, мы-то, что

Я и ты, приятель, я и ты.

Почувствуй поток.

Услышь, что происходит.

Мы-то, что происходит.

Давным-давно ...

Все, что у нас было, это то забавное чувство,

Что однажды мы пошлем их наматывать.

Теперь, похоже, мы можем ...

Когда-нибудь только началось,

Это наши головы на районе,

Дайте нам место и начните часы,

Наше время проходит через

Меня и тебя, приятель.

Я и ты,

Я и ты.

Что-то шевелится,

Сдвиг земли

Только начинается.

Края размыты.

Все вокруг

И вчера сделано.

Почувствуй поток.

Услышь, что происходит.

Мы-то, что происходит.

Разве ты не знаешь?

Мы движущие и формирующие,

Мы-имена в завтрашних газетах,

До нас, чувак, чтобы показать им,

Что пришло наше время, вдохнуть его в

Миры, чтобы измениться, и миры, чтобы выиграть

Нашу очередь, проходящую через

Меня и тебя, приятель.

Я и ты.

Годы спустя

Мы будем помнить, и мы вернемся,

Купим крышу и повесим табличку «

" вот где мы начали

Быть тем, кем можем».

Это наши головы на районе,

Дайте нам место и начинайте часы.

Наша мечта сбывается.

Я и ты, приятель.

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты,

Я и ты.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Pirelli's Miracle Elixir
2006
Sweeney Todd
God, That's Good!
2006
Sweeney Todd
Kiss Me, Part II
2006
Sweeney Todd
Greenfinch and Linnet Bird
2006
Sweeney Todd
Ladies in Their Sensitivities
2006
Sweeney Todd
Poor Thing
2006
Sweeney Todd

Похожие треки

Anything Goes
1989
Anything Goes - 1989 London Cast
The Phantom Of The Opera
1987
Andrew Lloyd Webber
Poor, Poor Joseph
1991
Andrew Lloyd Webber
Any Dream Will Do
1991
Andrew Lloyd Webber
Whistle Down The Wind
1991
Cast
Song Of The King
1991
Andrew Lloyd Webber
If I Loved You
1992
Dancing
Bring Him Home
1994
Gary Morris
The Perfect Year
1993
Andrew Lloyd Webber
Streisand Got There First!
1992
Stephanie Lawrence
Sing! A Song for Europe!
1992
Mary Carewe
Anyone but You
1992
Jessica Martin
To Win An Award!
1992
Diane Langton
I Never Dreamed I'd Ever Dance Again!
1992
Paulette Ivory

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Andrew Lloyd Webber Lon Hoyt Original Broadway Cast of On Your Feet Original Broadway Cast of On Your Feet: The Musical Elenco original de Madrid Dennis De Young “Starlight Express” Original Cast Stephin Merritt Marti Webb Ensemble
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования