Текст песни Nnnon (Philémon) с переводом

Mon appart' était la risée du peuple

Il était tout petit puis coincé dans des vieux meubles

Et du coup, j’ai emménagé dans un nouvel appartement

C’est loin mais c’est plus chic et bien plus grand

Ma crémaillère était un succès fou

Mais les gens passent me voir et me dire «sympa chez vous»

Mes collègues de boulot s’invitent en vitesse

XXX soit plein d’humour et de politesse

Mais je ne connais que la galanterie

La bonne humeur et puis la plaisanterie

Comme j’aurais pu vivre bien plus près

Mais j’ai décidé de vivre dans un coin plus frais

Je vis beaucoup mieux depuis qu’ils sont fiers

Ils sont devenus cools, en plus ils sont si sincères

Mais quand mon patron me dit qu’il s’insère

Je réponds pour l’invitation j’avais dit oui

Euh, en fait non

Non, non non non

Ne viens pas chez moi

Pas la peine, non

Ne te dérange pas

Pas besoin, car

Je viendrai te voir, peut-être

Non, non non non non

Ne viens pas chez moi

Non, reste chez toi c’est mieux

Là-bas là-bas, ouais

Puis vint ce jour où mon collègue Billy sonnait chaque jour, oh manque de bol

On dit que quand il fait des blagues pourries, faut lui répondre «qu'est-c'qu'on rigole»

Une prise de tête, genre le mec qui colle

Électronique moulin à paroles

Dans les activités j’ai essayé doucement

De lui proposer autre chose mais malheureusement

Billy ne connaît que la parlote dure

Billy me saoule comme un alcool pur

Quand il me saoule, moi j’ai les locks qui s’dressent

Donc j’ai décidé lui offrir un antistress

Il va beaucoup mieux depuis qu’il s’en sert

Il est devenu cool, en plus il est si sincère

Je vais aussi mieux depuis qu’il s’en sert

En c’qui concerne l’invitation j’avais dit oui

Hmm, en fait non

Non, non non non

Ne viens pas chez moi

Pas la peine, non

Ne te dérange pas

Pas besoin, car

Je viendrai te voir, peut-être

Non, non non non non

Ne viens pas chez moi

Non, reste chez toi c’est mieux

Là-bas là-bas, ouais

Aïe aïe aïe je sens qu’elle m’suit

Ma collègue pot d’colle Lili

Genre nymphomane, instantanée un peu ronde

Qui XXX cinq secondes

On me dit que si je l’invite

Y a cent pour cent de chance de terminer dans mon lit

Si c'était Naomi Campbell, p’t-être j’aurais fait tout

Mais avec elle, ma limite est un bisou dans le cou

Mais Lili ne connaît que la vraie luxure

Lili m'étouffe comme une grosse fourrure

Plutôt que de lui raconter tout c’qu’on pense

J’ai décidé de lui offrir un gadget qui compense

Elle va beaucoup mieux depuis qu’elle s’en sert

Elle est devenue cool, en plus elle est si sincère

Je vais aussi mieux depuis qu’elle s’en sert

En c’qui concerne l’invitation j’avais dit oui

Hmm, en fait non

Non, non non non

Ne viens pas chez moi

Pas la peine, non

Ne te dérange pas

Pas besoin, car

Je viendrai te voir, peut-être

Non, non non non non

Ne viens pas chez moi

Non, reste chez toi c’est mieux

Là-bas là-bas, ouais

Non, non non non

Non, non non non

Lili ne connaît que la vraie luxure

Lili m'étouffe comme une grosse fourrure

Plutôt que de lui raconter tout c’qu’on pense

J’ai décidé de lui offrir un gadget qui compense

Перевод песни Nnnon