Qué mal besa este príncipe, me maten
No tendrás por ahí un sapo resultón;
Uno que tenga buen vino
Aunque tenga mal color
Uno que baile a tres piernas
Aunque me pudra la lengua
Uno mudo como yo;
Malnacido y santa madre
Uno que moleste a Dios
Yo, que he muerto tantas veces
Voy a dividir los peces
Que he sacado a pasear
En una yegua de plata
A la que muerden las ratas
Por no querer galopar
Por dormir como si nada
En el filo de una espada
Que nunca entra por detrás
Por quedarse en esta loma
Por cocear a las palomas
Que arrasaron nuestro hogar
Si escapar de mi planeta yo pudiera
Llenaría las bañeras con alcohol
Seco y duro como el cierzo
Resacoso y peleón
Como el cante de Agujetas
Como el llanto de la mina
De presente cabezón;
Bien hallado en mi cocina
Desterrado del fogón
Yo, que muero cada día
Resucito en tu alegría
Cuando dices al mirar:
Móntame, borrico viejo
Que me salga del pellejo
Yo te ayudaré a cavar
Una fosa pequeñita
En esta tierra que grita
Y que se quiere abrazar
A una lápida que ponga:
Aquí yace un hombre solo
Como fue su caminar
Перевод песни Malnacido
Как плохо целует этот принц, убейте меня.
У тебя там не будет жабы.;
Тот, у кого есть хорошее вино
Даже если он имеет плохой цвет
Тот, кто танцует на трех ногах
Даже если у меня язык гниет.
Один немой, как я.;
- Я не знаю, - сказал он.
Тот, кто беспокоит Бога
Я, который умер так много раз,
Я разделю рыбу.
Что я вытащил на прогулку.
На серебряной кобыле
Которую кусают крысы.
За то, что не хотел скакать.
За сон, как ни в чем не бывало.
На острие меча
Который никогда не входит сзади.
За то, что остался на этом холме.
За то, что поджарил голубей.
Которые разрушили наш дом.
Если бы я сбежал с Моей Планеты, я мог бы
Я бы наполнил ванны алкоголем.
Сухой и жесткий, как cierzo
Похмелье и ссора
Как пение игл
Как плач шахты,
От настоящей головы;
Хорошо найденный на моей кухне
Изгнан из костра.
Я умираю каждый день.
Я воскрешаю в твоей радости,
Когда вы говорите, глядя:
Собери меня, старый боррико.
Вылезай из моей шкуры.
Я помогу тебе копать.
Маленькая яма
В этой кричащей земле,
И кто хочет обнять
К надгробию, которое ставит:
Здесь лежит один человек.
Как была его ходьба
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы