Текст песни Ma vie (Johnny Hallyday) с переводом

Je sais bien que les années passent

Les gens me parlent du passé

Je sens bien que le temps me chasse

C’est difficile à supporter

Je voudrais être encore cet enfant

Qui croyait à l'éternité

Je voudrais m’endormir comme avant

Sans craindre de ne pas me réveiller

Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis

Oh, ma vie, tu files, tu t'évanouis

Mais où sont tous ces gens que j’aimais?

Je serai seul à tout jamais

Tout ce temps qui fuit ne revient pas

Comme un voleur, loin il s’en va

J’attends le jour du grand soleil blême

La vie sépare tous ceux qui s’aiment

Mon amour, la mort t’a souri

Et de toi, je n’ai aucun signe

La vie s’arrête et puis c’est fini

Comme un point au bout d’une ligne

On passe nos vies à faire des adieux

A vingt ans, je n’y croyais pas

Je t’ai si souvent parlé, mon Dieu

Sur cette Terre, je n’ai plus que toi

Oh, ma vie, tu passes, tu t’enfuis

Oh, ma vie, tu files, tu t'évanouis

Mais où sont tous ces gens que j’aimais?

Je serai seul à tout jamais

Tout ce temps qui fuit ne revient pas

Comme un voleur, loin il s’en va

Mais quand on perd tous ceux qu’on aime

L'épreuve du vide et toute ma peine

J’attends le jour du grand soleil blême

La vie sépare tous ceux qui s’aiment

La vie sépare tous ceux qui s’aiment

La vie sépare tous ceux qui s’aiment

Mais où sont tous ces gens que j’aimais?

Je serai seul à tout jamais

Tout ce temps qui fuit ne revient pas

Comme un voleur, loin il s’en va

Comme un voleur, loin il s’en va

Перевод песни Ma vie