Ma France
Bonjour à toi, ma France
Je viens te dire adieu
Trop de larmes et pas de chance
On brûle l’or et l’aïeul
Je n’ai plus de peine ou de patience
T’as rien fait pour nous deux
Et trop pour d’autres apparences
Mais quand vas tu ouvrir les yeux?
Tant pis pour nous, ma France
Je t’ai tenu de mon mieux
Trop de symboles et de violence
Trop d'églises et de banlieues
Ça sent la mort et la défiance
Et ça gouverne si peu
Allez tous crever, j’y pense
Tes cendres feront des heureux
Merci à toi, ma France
Rien à foutre d'être au milieu
Je suis parti dès mon enfance
Quand on perdait le sens des lieux
Tu as oublié d'être immense
Tu m’as oublié un peu
Et je t’ai perdu en avance
Avant même de rendre les cieux
Adieu cette fois, ma France
Tu vas tomber sous les feux
Perdu pour l’homme et la romance
Et pour mes rêves trop nombreux
Regarde toi dans le silence
Recueilles toi comme tu peux
La vie n’est qu’une somme de science
Mais quand vas tu ouvrir les yeux?
Перевод песни Ma France
Моя Франция
Привет тебе, моя Франция
Я пришел попрощаться с тобой.
Слишком много слез и не повезло
Мы сжигаем золото и прах
У меня больше нет ни боли, ни терпения.
Ты ничего не сделал для нас обоих.
И слишком много для других выступлений
Но когда ты откроешь глаза?
- Да уж, моя Франция.
Я держал тебя изо всех сил.
Слишком много символов и насилия
Слишком много церквей и пригородов
Пахнет смертью и недоверием.
И так мало правит
Идите все к черту, я думаю об этом.
Твой прах сделает счастливыми
Спасибо тебе, моя Франция
Не хрен быть посередине
Я ушел с детства
Когда мы теряли смысл мест
Ты забыла быть огромной
Ты забыл немного
И я потерял заранее
Еще до Воздвижения небес
Прощай на этот раз, моя Франция
Ты попадешь под огонь
Потерянный для человека и романтики
И для моих снов слишком много
Посмотри на себя в тишине
Соберись, как можешь.
Жизнь-это всего лишь сумма науки
Но когда ты откроешь глаза?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы