Текст песни L'invasion, I: Encres troubles (Hands of Despair) с переводом

«Au crépuscule d’une vie, d’un soir

Voici l’histoire d’un homme, las d’une vie emplie

Qui prend la plume, contemplant sa propre perte.»

L’encre s'écoule, obscurant ces pages

Encore une fois, l’alcool ne suffit plus

Le désir, cette grande mascarade de l’ennui;

«Désormais affaibli, au terme d’une

Existence parsemée d’accomplissements

Tu as su offrir ta jeunesse, ta fougue et ton sang

Dans l’espoir d'édifier passionnément ce monde

D’y parachever l’Utopie.»

Que de rêveries vaines!"

Repoussante entité

S'éprenant à nouveau de mon être

Repoussante entité

S’enracinant à nouveau en moi!

Au couchant de ma vie

Je ne trouve plus la force

D'étouffer le regret

Ce sont ces mots qui me lient

À cette plume…

Cherchant plutôt l’accord de l'être au matériel

J’ai bien vu le sablier s'écouler

Au rythme de mes ivresses

De l’amour des proches

De tous ces détours intentionnels

Et les années qui défilèrent

Au couchant de ma vie

Je ne trouve plus la force

D'étouffer le regret

Ce sont ces mots qui me lient

À cette plume, à cette voix

«Qu'en reste-t-il désormais

À l’heure de l’introspection?

Ces regards indifférents

D’une jeunesse apathique?

Ce monde n’est plus que déchirures

Et j’y ai produit ma part de poussières…»

Перевод песни L'invasion, I: Encres troubles